Samsung PN50C490B3DXZA - Manuel (Page 71)

25
Français
03
Fonctions
de
base
■ Transparence menu (Clair / Foncé): Règle le niveau de
transparence du menu.
■ Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute): Permet au téléviseur de
faire jouer une mélodie lorsque vous l’allumez et l’éteignez.
¦ Fonction image sur image (ISI)
ISI t
Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et une source
vidéo externe. La fonction ISI (Image sur Image) ne fonctionne pas dans
le même mode.
O
MENU m → Configuration → ISI → ENTER E
✎
REMARQUE
x Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous aux instructions
Sélect. son.
x Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI, la
fenêtre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous tension.
x L’image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non Détentele
lorsque l’écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké.
x La fonction ISI ne peut pas être utilisée lorsque le mode V-Chip
sont activés.
x Paramètres ISI
Image principale Image secondaire
Composante, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, PC
TV
■ ISI (Off / On): Active ou désactive la fonction ISI.
■ Air/Câble (Air / Câble): Choisissez Air ou Câble comme source
d’entrée de l’écran secondaire.
■ Chaîne: Choisit le canal de l’écran secondaire.
■ Taille (Х / Г): Sélectionne la taille de l’image secondaire.
■ Position (à / – / — / œ): Sélectionne la position de
l’image secondaire.
■ Sélect. son (Principale / Secondaire): Sélectionne la source
sonore désirée (Principale / Secondaire) en mode ISI.
Menu Soutien technique
O
MENU m → Support technique → ENTER E
Autodiagnostic
✎
L'autodiagnostic peut prendre quelques secondes; cela fait partie
du fonctionnement normal du téléviseur.
■ Essai d'image (Oui / Non) : Utilisez cette fonction pour vérifier les
problèmes d'image.
Oui : Si le parcours ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans la
mire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit
défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung
pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).
Non : Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est
possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les
connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d’utilisation
de l’appareil externe.
■ Essai de son (Oui / Non) : Utilise la mélodie intégrée pour vérifier
les problèmes de son.
✎
Si les haut-parleurs du téléviseur n’émettent aucun son,
assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé
à Haut-parleur TV dans le menu Son.
✎
Vous entendrez la mélodie durant l’essai même si le Sélect.
le haut-parleur est réglé à Haut-p. externe ou si vous avez
coupé le son avec la touche
MUTE .
Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur
émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun
son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit
défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung
pour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).
Non : Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez
Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez
vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide
d’utilisation de l’appareil externe.
■ Info. sur signal : (canaux numériques seulement) Les canaux HD
ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout. Déplacez
l'antenne de manière à augmenter la puissance du signal.
■ Dépannage: Reportez-vous à cette description si votre téléviseur
semble avoir un problème.
✎
Communiquez avec le centre de service à la clientèle
de Samsung si aucun de ces conseils de dépannage ne
s'appliquent.
[PC490-Canada]BN68-03114B-00L02.indb 25 2010-07-02 오후 1:04:01