Configuration, De la langue (p.110), P.111) – Kenwood DNN9230DAB Manuel d'utilisation
Page 56: Configuration de la langue (p.110), Tile, P.110), Tion, Configuration de la, Langue (p.110)
110
111
Configuration de la langue
1
Touchez [SET] de [Language / Langue]
dans l'écran d'interface utilisateur.
L'écran des paramètres de langue
s'affiche.
2
Réglez chaque option comme suit.
Select Mode / Mode Sélection
Permet de choisir le mode de sélection de la
langue.
Easy (par défaut) : Sélectionne une langue
simplement.
Advanced / Avancé : Vous permet de
sélectionner la langue de votre pour choix
chaque option.*
Language Select / Sélection langue
Permet de sélectionner une langue.
* Si vous sélectionnez [Advanced / Avancé]
comme mode de sélection, l'écran suivant
s'affiche.
GUI Language Select / Sélection de la langue
GUI:
Sélectionnez la langue utilisée pour la GUI et
les méthodes de saisie.
ASR:
Sélectionne la langue utilisée pour la
fonction commande de la voix.
Navigation Language Select / Sélection de la
langue de navigation:
Sélectionne la langue utilisée pour la
navigation.
STT:
Sélectionne la langue utilisée pour la
synthèse de la parole en texte (STT).
TTS:
Sélectionne la langue utilisée pour la
synthèse vocale (TTS).
3
Touchez [Enter / Entrer].
REMARQUE
• Pour annuler la configuration de la langue,
touchez [Cancel / Annuler].
Ñ
Réglage du panneau tactile
1
Touchez [Touch / Ecran tactile] dans
l'écran du menu système.
L'écran de réglage du panneau tactile
s'affiche.
2
Suivez les instructions affichées
à l'écran et touchez chaque
pictogramme
en son centre.
REMARQUE
• Pour annuler le réglage du panneau tactile,
touchez [Cancel / Annuler].
• Pour rétablir à l'état initial, touchez [Reset / Réinit].
Ñ
Configuration de la sécurité
Un témoin lumineux rouge clignote sur
l'appareil une fois le contact coupé, pour
décourager les voleurs potentiels.
Si l'option est réglée sur “ON” (par défaut), le
témoin de sécurité clignote en façade quand
le contact du véhicule est sur arrêt.
1
Touchez [Security / Sécurité] dans
l'écran du menu système.
L'écran de sécurité s'affiche.
2
Touchez [ON] ou [OFF] de [SI].
Ñ
Mémoire de configuration
Les réglages opérés pour le contrôle audio,
la configuration AV-IN, la caméra et la
configuration audio peuvent être mémorisés.
Les réglages mémorisés peuvent être
rappelés à tout moment. Par exemple, même
lorsque les réglages sont effacés en raison du
changement de la batterie, ils peuvent être
restitués.
1
Touchez [SETUP Memory /
Paramètrage mémoire] dans l'écran
du menu système.
L'écran de mémoire de configuration
s'affiche.
2
Suivez les instructions affichées à
l'écran.
[Lock / Ver] / [Unlock / Dver] *
Verrouille et déverrouille les réglages opérés
pour la configuration AV-IN et la configuration
audio.
Yes / Oui
Met les configurations en mémoire ou les
rappelle.
No / Non
Annule la fonction de mémorisation.
L'écran du menu de CONFIGURATION
réapparaît.
* Lorsque [Lock / Ver] est sélectionné, vous
ne pouvez pas changer les réglages de
configuration AV-IN et de configuration
audio.
Par ailleurs, un pictogramme représentant
un cadenas est affiché sous chaque option
dans le menu de configuration.
3
Suivez les instructions affichées à
l'écran.
Recall / Rapp
Rappelle les réglages mémorisés.
Memory / Mémoire
Mémorise les réglages actuels.
Clear / Effacer
Efface les réglages actuellement mémorisés.
Cancel / Annuler
Annule le mode de mémorisation/rappel des
réglages.