Kenwood TM-271E - Discontinued Manuel d'utilisation
Page 13

F-7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CONNEXION À UN CTN (M
ODÈLES
P
OUR
LE
M
ARCHÉ
E S
EULEMENT
)
Pour connecter un CTN externe à l’émetteur-récepteur, utilisez un
câble PG-5A optionnel. Le connecteur DATA situé à l’arrière de
l’émetteur-récepteur se connecte à la mini-fiche DIN 6 broches de
ce câble.
N
o
e
d
e
h
c
o
r
b
e
d
m
o
N
e
h
c
o
r
b
n
o
i
t
c
n
o
F
1
D
K
P
s
t
e
u
q
a
p
r
a
p
s
e
é
n
n
o
d
s
e
d
e
é
r
t
n
E
•
-
r
u
e
t
t
e
m
é
’l
à
N
T
C
u
d
n
o
i
s
s
i
m
é
’
d
s
e
é
n
n
o
D
r
u
e
t
p
e
c
é
r
2
D
N
G
D
K
P
r
u
o
p
e
r
r
e
T
3
S
K
P
t
e
u
q
a
p
r
u
o
p
e
t
n
e
t
t
A
•
r
u
o
p
e
h
c
o
r
b
e
t
t
e
c
r
e
s
il
i
t
u
t
u
e
p
N
T
C
e
L
e
d
e
n
o
h
p
o
r
c
i
m
u
d
e
é
r
t
n
e
’l
r
e
u
q
o
l
b
s
e
d
n
o
i
s
s
i
m
é
’l
t
n
a
r
u
d
r
u
e
t
p
e
c
é
r
-
r
u
e
t
t
e
m
é
’l
.
t
e
u
q
a
p
r
u
o
p
x
u
a
n
g
i
s
4
9
R
P
s
p
b
0
0
6
9
à
s
e
é
t
c
e
t
é
d
s
e
é
n
n
o
d
e
d
e
i
t
r
o
S
V
m
0
0
5
(
.
c
-
à
-
.
c
k
0
1
,
Ω)
•
e
i
t
r
o
s
a
l
r
u
o
p
e
é
g
a
t
r
a
p
e
h
c
o
r
b
e
d
i
s
s
u
a
t
r
e
S
.
s
p
b
0
0
6
9
t
e
s
p
b
0
0
2
1
à
s
e
é
n
n
o
d
e
d
5
1
R
P
s
p
b
0
0
2
1
à
s
e
é
t
c
e
t
é
d
s
e
é
n
n
o
d
e
d
e
i
t
r
o
S
V
m
0
0
5
(
.
c
-
à
-
.
c
k
0
1
,
Ω)
6
C
Q
S
x
u
e
i
c
n
e
li
s
u
d
e
d
n
a
m
m
o
c
e
d
e
i
t
r
o
S
•
N
T
C
u
d
s
e
é
n
n
o
d
e
d
n
o
i
s
s
i
m
s
n
a
r
t
a
l
e
u
q
o
l
B
-
r
u
e
t
t
e
m
é
’l
e
d
x
u
e
i
c
n
e
li
s
e
l
e
u
q
s
r
o
l
.
t
r
e
v
u
o
t
s
e
r
u
e
t
p
e
c
é
r
•
s
e
l
c
e
v
a
s
e
c
n
e
r
é
f
r
e
t
n
i
s
e
l
e
h
c
ê
p
m
E
.
e
c
n
e
u
q
é
r
f
e
m
ê
m
a
l
r
u
s
s
e
l
a
c
o
v
s
n
o
i
s
s
i
m
s
n
a
r
t
.
s
e
é
t
é
p
é
r
s
e
v
it
a
t
n
e
t
s
e
l
i
s
s
u
a
e
h
c
ê
p
m
E
•
e
i
t
r
o
s
e
d
u
a
e
v
i
N
)
é
v
e
l
É
(
V
5
+
:
t
r
e
v
u
o
x
u
e
i
c
n
e
li
S
)
s
a
B
(
V
0
:
é
m
r
e
f
x
u
e
i
c
n
e
li
S
Remarques:
◆
Si le CTN externe utilise une broche unique pour les sorties de
données à 1200 bps et 9600 bps, reliez cette broche à la broche
PR9 du connecteur DATA. Court-circuiter les broches PR9 et PR1
causerait un dysfonctionnement du CTN.
◆
Au besoin, réglez la vitesse de transmission des données de
l’émetteur-récepteur (1200 bps ou 9600 bps) {page 58}.
◆
Si une tension CC est appliqué à la broche PR1, le CTN externe
pourrait ne pas fonctionner. Si cela se produit, insérez un
condensateur de 10 µF entre la broche PR1 et le CTN. Veillez à
respecter la polarité du condensateur.
GND