Kenwood RV-6000 - Manuel (Page 56)

56
RV-7000/RV-6000/RA-5000
Gu
id
e de dépa
n
n
a
g
e
Glossaire
Dolby Digital
Standard audio numérique multivoies mis au point par Dolby
Laboratories. Il permet de transmettre et d’enregistrer des
signaux audio numériques de très grande qualité, du son mono
au son à 5.1 voies, tout en utilisant une quantité de données bien
inférieure au format audio PCM. Le Dolby Digital présente les
caractéristiques principales suivantes :
• Remixage optimisé pour les configurations mono, stéréo et Pro
Logic, ainsi que pour la lecture du son enregistré sur 6.1 voies.
• Transfert des informations relatives à la plage dynamique et au
réglage du niveau des dialogues.
• Fonctionnement avec un grande gamme de taux binaires.
Dolby Digital EX/Dolby EX
Ces extensions du Dolby Digital ajoutent une voie d’ambiance
arrière aux voies Dolby Digital pour produire un effet d’ambiance
accentuant la présence sonore et enveloppant l’auditeur.
Dolby Pro Logic II
Cette technologie de décodage matriciel a été mise au point
par Dolby Laboratories. Ce standard génère un son d’ambiance
à 5 voies offrant une riche sensation de présence avec les
sources stéréo, et reproduisant un effet de champ sonore
multidimensionnel excellent même dans le cas de musique
stéréo ordinaire, comme les CD de musique. Il consiste en trois
modes : le mode Film améliorant le son des films, le mode
Musique pour l’écoute de la musique et le mode Jeux pour les
jeux vidéo.
Dolby Pro Logic IIx
Cette technologie de décodage matriciel est une amélioration
du Dolby Pro Logic II. Ce standard accepte toutes les entrées
audio stéréo ou à 5.1 voies et génère à partir de celle-ci un
son d’ambiance à 7.1 voies pour reproduire un champ sonore
d’ambiance plus naturel et régulier. Il consiste aussi en trois
modes optimisés pour chaque type de source : le mode Film
pour le visionnage de films, le mode Musique pour l’écoute de la
musique et le mode Jeux pour les jeux vidéo.
Dolby Pro Logic IIz
Dolby Pro Logic IIz ajoute des voies avant hautes au son
d'ambiance, créant un système de lecture en 7.1 pour la musique
domestique, les films et les jeux vidéo.
Dolby Pro Logic IIz apportent de meilleurs effets spatiaux, plus de
profondeur et d'amplitude.
Dolby Digital Plus
Il s’agit d’une technologie audio développée à partir du Dolby
Digital visant à améliorer la qualité et les fonctions sonores.
Il reproduit un son d’ambiance multivoies avec des voies
entièrement discrètes. Les débits binaires compatibles ont été
élargis dans les deux sens de 96 kbps à 32 kbps et de 640 kbps à
6 Mbps.
Grâce à l’excellente efficacité de ce codage, cette technologie
est capable de fournir un son de qualité sur un maximum de 7.1
voies sans que les débits binaires de la vidéo et d’autres services
en soient affectés. La compatibilité avec les systèmes Home
Theater intégrant la technologie Dolby Digital est également
garantie.
Dolby TrueHD
Cette technologie audio sans perte (réversible) a été mise
au point par Dolby Laboratories ; elle restitue parfaitement
les données audio des enregistrements de grande qualité
effectués en studio, en suivant précisément l’ordre binaire. Elle
est compatible avec les sons à 7.1 voies lorsque la fréquence
d’échantillonnage est de 95 kHz et jusqu’à 5.1 voies lorsque la
fréquence d’échantillonnage est de 192 kHz.
Dolby Virtual Speaker
Cette technologie d’enceintes virtuelles peut créer un
environnement Home Theater à 5.1 voies à partir d’une seule
paire d’enceintes.
DTS Digital Surround
Format d’ambiance numérique mis au point par DTS Corporation.
Ce format se caractérisant par un faible taux de compression et
une haute qualité sonore est capable de reproduire un maximum
de 5.1 voies.
DTS-ES
Technologie audio à 6.1 voies, mise au point par ajout d’une voie
d’ambiance arrière au DTS Digital Surround.
Le signal de ce format peut aussi être lu sur les composants DTS
à 5.1 voies existants. Le DTS-ES se divise en deux types, le DTS ES
Matrix et le DTS-ES Discrete 6.1.
DTS-ES Matrix
Avec ce format, le son de la voie d’ambiance arrière ajouté au son
des voies 5.1 DTS est attribué aux deux voies d’ambiance lors de
l’enregistrement. Lorsque le signal est décodé, le son de la voie
d’ambiance arrière est extrait des voies d’ambiance de manière à
restituer un son à 6.1 voies.
DTS-ES Discrete
Avec ce format, le son de la voie d’ambiance arrière ajouté au son
des voies 5.1 DTS est enregistré en une voie indépendante.
DTS Neo:6
Cette technologie de décodage matricielle mise au point par
DTS Corporation permet de restituer un maximum de 6.1 voies
à partir d’une source à 2 voies. Elle consiste en deux modes, le
mode DTS Neo 6 CINEMA optimisé pour le visionnage de films et
le DTS Neo 6 MUSIC optimisé pour l’écoute de la musique.
DTS 96/24
Le format audio numérique à 5.1 voies est une amélioration du
format DTS à 5.1 voies. Il fournit un son de grande qualité avec
une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz et une quantification
de 24 bits (le signal de ce format peut aussi être reproduit sur les
lecteurs DTS à 5.1 voies existants).
B60-5828-08_00_FR.indd 56 10.8.3 11:12:31 AM