Kenwood DDX4025BT - Manuel (Page 2)

2
TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES
AVANT D’UTILISER ........................................2
Comment réinitialiser votre appareil ........................ 3
RÉGLAGES INITIAUX .....................................4
RÉGLAGES DE BASE ......................................6
Noms des composants et fonctions .......................... 6
Opérations communes................................................... 7
Opérations communes sur l’écran ............................. 8
Sélection de la source de lecture................................ 9
DISQUES ......................................................10
USB...............................................................14
iPod/iPhone.................................................15
TUNER ..........................................................19
RADIO NUMÉRIQUE (DAB)
(Uniquement pour le DDX4025DAB) ...............22
AUTRE APPAREIL EXTÉRIEUR .....................26
Utilisation d’un lecteur audio/vidéo extérieur—
AV-IN ...................................................................................26
Utilisation d’une caméra de recul ............................26
Utilisation de l’unité de navigation extérieur ......27
BLUETOOTH (Uniquement pour le
DDX4025DAB/DDX4025BT/DDX4055BT) .........28
RÉGLAGES ...................................................36
Ajustements sonores ....................................................36
Ajustement pour la lecture vidéo .............................37
Changement de la disposition de l’affichage ......39
Personnalisation de l’écran <Top Menu> ..............40
Modification des réglages système .........................40
Éléments du menu de réglage ..................................42
TÉLÉCOMMANDE ........................................45
CONNEXION/INSTALLATION ......................49
RÉFÉRENCES ................................................54
Entretien ............................................................................54
Plus d’informations ........................................................54
Liste des messages d’erreur ........................................58
Dépannage .......................................................................59
Spécifications ...................................................................61
Comment lire ce manuel :
• Les illustrations du DDX4025BT sont utilisées principalement pour les explications. Les affichages et
les panneaux montrés dans ce manuel sont des exemples utilisés pour aider à mieux comprendre les
explications et les opérations. Pour cette raison, les affichages et les panneaux représentés peuvent être
différents de leur apparence réelle.
• Ce mode d’emploi explique les opérations en utilisant les touches du panneau du moniteur et
du panneau tactile. Pour les opérations en utilisant de la télécommande (KNA-RCDV331 : vendu
séparément), voir page 45.
• < > indique les divers écrans/menus/opérations/réglages qui apparaissent sur le panneau tactile.
• [ ] indique les touches sur le panneau tactile.
• Langue des indications : Les indications en anglais sont utilisées dans un but explicatif. Vous pouvez
choisir la langue des indications à partir du menu <Setup>. (Page 44)
AVANT D’UTILISER AVANT D’UTILISER
V AVERTISSEMENTS : (Pour éviter tout accident
et tout dommage)
• N’INSTALLEZ aucun appareil ni aucun câble dans
un endroit où :
– il peut gêner l’utilisation du volant ou du levier
de vitesse.
– il peut gêner le fonctionnement de dispositifs de
sécurité tels que les coussins de sécurité.
– il peut gêner la visibilité.
• NE manipulez pas l’appareil quand vous
conduisez.
Si vous devez commander l’appareil pendant que
vous conduisez, assurez-vous de bien regarder
autour de vous.
• Le conducteur ne doit pas regarder le moniteur
lorsqu’il conduit.
Marquage des produits utilisant un laser
L’étiquette est fixée au châssis/boîtier et informe que
l’appareil utilise des rayons laser qui ont été classifiés
comme Classe 1. Cela signifie que l’appareil utilise
des rayons laser qui sont d’une classe plus faible. Il
n’y a pas de danger de radiation accidentelle hors de
l’appareil.
DDX_Entry_E_FR.indb 2 DDX_Entry_E_FR.indb 2 8/11/2013 6:28:48 PM 8/11/2013 6:28:48 PM