HP Sauvegarde HP StoreOnce Manuel d'utilisation
Page 28
Tableau 7 Onglet Détails du périphérique (suite)
Description
Champ
les cartouches. Lorsque vous saisissez un code-barres manuellement, 8 caractères sont
nécessaires. Si le code-barres de 6 caractères est sélectionné, le système StoreOnce Backup
tronquera aux 6 premiers caractères, en supprimant les deux caractères supérieurs du
code-barres de 8 caractères, par exemple, le code-barres 1ABCDEFG passera à BCDEFG.
Le code-barres est affiché avec les caractères tronqués entre parenthèses dans l'onglet
Cartouches, (1A)BCDEFG.
Active le Chiffrement des données inactives Le chiffrement ne peut pas être activé ni désactivé
une fois la bibliothèque créée, et il ne peut être activé que lors de la création de la
Chiffrement activé
bibliothèque. S'il est activé, le chiffrement est effectué avant d'enregistrer des données sur
disque pour cette bibliothèque. La licence correcte doit être appliquée afin d'activer le
chiffrement.
Active la fonction Effacement sécurisé ; reportez-vous à la section
pour plus de détails.
Effacement sécurisé
activé
Il s'agit du nom de nœud de l'initiateur de l'hôte qui sera sauvegardé sur ce périphérique.
Vous devez l'entrer manuellement lorsque vous créez un périphérique. Si vous utilisez
Nom de l'initiateur iSCSI
(périphériques iSCSI
seulement)
l'initiateur iSCSI de Microsoft, vous pourrez trouver le nom en exécutant l'initiateur iSCSI
sur l'hôte, et en copiant le Nom du nœud de l'initiateur à partir de l'onglet Général.
Cochez cette case si vous souhaitez que l'initiateur se connecte. Vous devez également
fournir le secret et le nom d'utilisateur CHAP de l'initiateur.
Connexion de l'initiateur
nécessaire
Il doit être strictement identique au nom d'utilisateur CHAP que vous configurez pour la cible
sur l'initiateur iSCSI. (Pour l'initiateur iSCSI de Microsoft, il s'agit du nom d'utilisateur configuré
sous l'onglet Cibles de l'option Se connecter aux paramètres avancés de la cible).
Nom d'utilisateur de
l'initiateur CHAP
Il doit être strictement identique au secret CHAP que vous configurez pour la cible sur
l'initiateur iSCSI. (Pour l'initiateur iSCSI de Microsoft, il s'agit du secret cible configuré sous
l'onglet Cibles de l'option Se connecter aux paramètres avancés de la cible).
Secret CHAP de
l'initiateur
Cochez cette case si vous souhaitez utiliser une authentification mutuelle CHAP, ce qui
signifie que la cible doit également être connectée à l'initiateur. Vous devez également
Connexion de la cible à
l'initiateur nécessaire
fournir le secret et le nom d'utilisateur CHAP de la cible. Pour l'initiateur iSCSI, vous devez
également vous assurer que l'authentification mutuelle est activée. (Pour l'initiateur iSCSI de
Microsoft, assurez-vous que l'option Effectuer une authentification mutuelle est activée sous
l'onglet Cibles de l'option Se connecter aux paramètres avancés de la cible).
Ceci peut être tout nom d'utilisateur CHAP significatif. Il ne doit pas obligatoirement
correspondre aux informations de l'initiateur iSCSI.
Nom d'utilisateur CHAP
de la cible
Il doit être strictement identique au secret CHAP que vous avez configuré pour la cible sur
l'initiateur iSCSI. (Pour l'initiateur iSCSI de Microsoft, c'est la valeur Secret configurée sous
l'onglet Général).
Secret CHAP de la cible
Pour créer une bibliothèque (administrateurs uniquement)
HP recommande :
•
Configurez uniquement les bibliothèques dont vous avez besoin
•
Configurez uniquement le nombre de cartouches dont vous pensez avoir besoin
REMARQUE :
Reportez-vous aux Consignes de configuration et concepts pour le système HP
StoreOnce Backup, disponibles sur le site Web Support technique de HP, pour obtenir les consignes
de configuration d'une stratégie/d'un travail de sauvegarde à l'intérieur des applications de
sauvegarde. Ce document est utile pour déterminer le nombre requis de bibliothèques et de
cartouches.
Vous pouvez ajouter des cartouches par la suite pour agrandir le système et supprimer
individuellement les cartouches vierges d'une bibliothèque sans effacer entièrement celle-ci. Les
cartouches qui ont été enregistrées sur ne peut pas être supprimés.
1.
Pour créer une bibliothèque pour l'hôte, cliquez sur Créer.
28
Fonctions des VTL (Bibliothèques de bandes virtuelles)