HP Lecteurs de bandes DAT HP StoreEver Manuel d'utilisation
Page 3

Table des matières
À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Public visé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation connexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conventions et symboles du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Support technique HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanties relatives aux produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrement de votre lecteur de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service d’abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sites Web HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commentaires sur la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modèles HP StorageWorks DAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quels sont les systèmes d’exploitation pris en charge ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comment connecter le lecteur à mon serveur ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quelle est la configuration nécessaire au montage d’un lecteur de bande interne ? . . . . . . . . .
Baie de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matériel de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation du CD-ROM HP StorageWorks Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Pilotes et logiciels de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation des pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation des pilotes sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procédure d’installation recommandée, avant de connecter le lecteur de bande . . . . . . .
Autre procédure d’installation possible, après la connexion du lecteur de bande . . . . . .
Installation sous Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise à niveau des logiciels de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Installation d’un lecteur de bande DAT interne . . . . . . . . . . . .
Préparation de la baie de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation des supports de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serveurs HP ProLiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rails de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vis de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Branchement du cordon USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choix du cordon à utiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour vérifier si votre serveur est équipé d’un port USB interne, procédez comme suit : . . . .
Connexion du cordon USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À un port USB 2.0 interne (comme dans de nombreux serveurs ProLiant) . . . . . . . . . .
À un port USB 2.0 externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion des cordons USB et d’alimentation au lecteur de bande . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matériel de montage (HP ProLiant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation sans matériel de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Installation d’un lecteur de bande DAT externe . . . . . . . . . . . .
Lecteurs de bande DAT USB
3