À propos de ce manuel, Public visé, Conditions préalables – HP Storage Blade pour HP StorageWorks tout-en-un SB600c Manuel d'utilisation
Page 7
À propos de ce manuel
Ce manuel contient des informations sur le logiciel HP StorageWorks All-in-One Storage Manager
(ASM), notamment sur la procédure d’utilisation des assistants d’allocation de stockage et de l’interface
utilisateur ASM pour :
•
Héberger SQL Server, Exchange et des données de l’application définie par l’utilisateur vers HP
All-in-One Storage System.
•
Créer des dossiers partagés sur HP All-in-One Storage System.
•
Gérer et contrôler le stockage sur HP All-in-One Storage System.
•
Sauvegarder et exécuter des instantanés de données stockées sur HP All-in-One Storage System.
•
Restaurer des données sur HP All-in-One Storage System à partir de sauvegardes.
•
Rétablir des données stockées sur HP All-in-One Storage System pour retrouver un instantané
révolu.
•
Résoudre les problèmes d’alerte de stockage ASM.
Pour faciliter l’accès, ce document est créé sous forme de document imprimable (PDF) et inclus sur le
CD de document du système HP StorageWorks All-in-One Storage System. L’ensemble des informations
utilisateur est également disponible au niveau du système d’aide en ligne ASM, accessible à partir du
menu principal ASM. Pour plus de détails sur ce manuel, sur la documentation relative à ce produit et
sur l’assistance technique HP, reportez-vous aux sections suivantes :
• Conventions typographiques et symboles
• Utilisation de l’aide en ligne
Public visé
Ce document est destiné aux administrateurs réseau et des technologies de l’information qui possèdent
une expérience de Microsoft Exchange Server 2003 et 2007 (Exchange), Microsoft SQL Server 2000 et
2005 (SQL Server) ou d’autres types de serveurs d’applications hébergés par ASM.
Conditions préalables
Conditions préalables pour l’utilisation d’ASM :
•
Installez HP All-in-One Storage System.
•
Exécutez l’Assistant de démarrage rapide.
•
Si le serveur d’applications dont vous voulez héberger le stockage sur HP All-in-One Storage
System se situe sur un domaine, mettez HP All-in-One Storage System sur le même domaine.
•
Si le serveur d’applications dont vous voulez héberger le stockage sur HP All-in-One Storage
System est configuré pour utiliser un serveur DNS, configurez HP All-in-One Storage System pour
utiliser le même serveur DNS ou un équivalent.
•
Installez All-in-One Storage Manager Agent sur le serveur d’applications avec les données que
vous voulez héberger sur HP All-in-One Storage System, en utilisant All-in-One Storage Manager
Agent Installer présent sur le DVD de restauration système pour HP StorageWorks All-in-One
Storage System. Reportez-vous à la section Instructions de démarrage rapide HP StorageWorks
All-in-One Storage System pour en savoir plus.
All-in-One Storage Manager
7