HP Imprimante photo HP Designjet série Z2100 - Manuel (Page 33)

Si vous avez suivi ces instructions mais que vous n'avez pas pu atteindre le serveur Web incorporé,
reportez-vous à
Impossible d'accéder au serveur Web incorporé .
Modification de la langue de HP Easy Printer Care (Windows)
ou de l'utilitaire d'impression HP (Mac OS)
Le logiciel HP Easy Printer Care (Windows) ou l'utilitaire d'impression (Mac OS) est disponible dans les
langues suivantes : anglais, portugais, espagnol, catalan, français, italien, allemand, russe, chinois
simplifié, chinois traditionnel, coréen et japonais.
● Sous Windows, sélectionnez Outils > Définir la langue et sélectionnez une langue dans la liste.
● Sous Mac OS, vous pouvez modifier la langue comme dans n'importe quelle autre application.
Dans Préférences système, sélectionnez International et relancez l'application.
Modification de la langue du serveur Web incorporé
Le serveur Web incorporé peut fonctionner dans les langues suivantes : anglais, portugais, espagnol,
catalan, français, italien, allemand, russe, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen et japonais. Il utilise
la langue spécifiée dans les options de votre navigateur Web. Si vous avez configuré une langue qu'il ne
prend pas en charge, il fonctionne en anglais.
Pour modifier la langue, vous devez changer le paramètre de langue de votre navigateur Web. Par
exemple, dans Internet Explorer version 6, ouvrez le menu Outils et sélectionnez Options Internet,
Langues. Assurez-vous ensuite que la langue souhaitée est en haut de la liste de la boîte de dialogue.
Pour achever la modification, vous devez fermer et rouvrir votre navigateur Web.
Modification du paramètre de mode veille
Si l'imprimante est laissée allumée mais qu'elle n'est pas utilisée pendant un certain temps, elle passe
automatiquement en mode veille pour économiser de l'énergie. La valeur par défaut est 30 minutes. Pour
modifier le délai d'attente avant que l'imprimante ne passe en mode veille, appuyez sur la touche
Menu
pour revenir au menu principal et sélectionnez l'icône du menu Configuration , puis Avancé >
Temporisation mode veille. Mettez en surbrillance le délai souhaité, puis appuyez sur la touche OK . Vous
pouvez définir le temps sur 30, 60, 120, 150, 180, 210 ou 240 minutes.
FRWW Modification de la langue de HP Easy Printer Care (Windows) ou de l'utilitaire
d'impression HP (Mac OS)
23
P
erson
nalisat
io
n d
e
l'i
m
p
rim
an
te