HP Systèmes de stockage réseau HP X1000 - Manuel (Page 23)

Sélection du type d'application
1. Sélectionnez le type d'application d'hébergement d'une application définie par l'utilisateur :
• Application Windows distante - ASM réserve de l'espace de stockage à l'application et
présente le stockage en tant que volume NTFS, via le protocole iSCSI, au niveau du serveur
indiqué. Il s'agit de l'option recommandée pour la plupart des scénarios. Cette option nécessite
l'installation de l'agent Automated Storage Manager sur le serveur d'applications.
• LUN iSCSI - Un LUN est présenté au serveur distant de manière à ce que le serveur stocke
les données au niveau du LUN. Vous devez installer un initiateur iSCSI sur le serveur hôte.
De l'espace de stockage est réservé pour ces applications.
REMARQUE :
Un nom qualifié iSCSI (IQN) est nécessaire à l'hébergement d'une application définie par
l'utilisateur sous la forme d'un LUN iSCSI. Les adresses IP ne sont pas des IQN valides. Si vous
saisissez un IQN temporaire (une adresse IP, par exemple) dans le champ Nom qualifié
iSCSI (IQN), vous devez configurer manuellement la cible iSCSI à l'aide de la console de
gestion de Microsoft iSCSI Software Target afin de permettre à ASM de détecter le serveur
d'applications et de l'attribuer au LUN iSCSI.
• Stockage local uniquement - Crée un volume sur votre serveur HP Storage System. De l'espace
de stockage est réservé pour ces applications.
2. Cliquez sur Suivant pour ouvrir la page Saisir un nom d'application (reportez-vous à la section
«
Saisie d'un nom d'application », page 23).
Lorsque vous hébergez une application définie par l'utilisateur sous la forme d'un LUN iSCSI, le
volume présenté n'est pas automatiquement initialisé en NTFS et monté. En effet, le LUN iSCSI pourrait
être présenté à un serveur non basé sur Windows. Une fois l'assistant terminé, vous devez initialiser
et monter manuellement le volume.
Saisie d'un nom d'application
Utilisez la page Saisie d'un nom d'application pour saisir un nom pour l'application. Ce nom sera
utilisé partout où l'application est référencée dans ASM, il doit donc être unique.
1. Saisissez un nom pour l'application.
2. Quand vous avez terminé, cliquez sur Suivant pour ouvrir la page Allocation de stockage
(reportez-vous à la section «
Allocation d'espace pour des composants », page 24).
Utilisation de l'assistant de création d'une bibliothèque virtuelle
Cet assistant vous aide à créer une bibliothèque virtuelle destinée à la sauvegarde disque à disque
d'autres clients ou serveurs au niveau du serveur HP Storage System et à gérer le stockage de la
bibliothèque virtuelle via ASM. Installez Data Protector Express sur les serveurs supplémentaires que
vous devez sauvegarder. Reportez-vous à la section «
Installation de Data Protector Express sur d'autres
périphériques », page 43 pour en savoir plus.
Manuel de l'utilisateur de HP StorageWorks Automated Storage Manager 23