Glossaire – HP Logiciel HP Virtual Connect Enterprise Manager Manuel d'utilisation
Page 197

Glossaire
AKA
Activation key agreement (Accord d'activation de clé)
baies
Baie de périphérique où la lame de serveur est connectée. Le boîtier HP BladeSystem c7000
comporte un total de 16 baies de périphérique et le boîtier HP BladeSystem c3000 comporte un
total de 8 baies de périphérique.
base de données
HP Systems Insight
Manager
Base de données qui stocke des informations vitales concernant HP Insight Control, y compris les
utilisateurs, les systèmes et les boîtes à outils.
boîtier
Conteneur physique pour un ensemble de serveurs lame. Il se compose d'un fond de panier qui
dirige les signaux d'alimentation et de communication et d'un matériel supplémentaire pour le
câblage et les problèmes thermiques. Il héberge également les alimentations de processeur ou
de serveur.
central
management
server (serveur de
gestion centrale)
Système dans le domaine de gestion qui exécute le logiciel Systems Insight Manager. Toutes les
opérations centrales au sein de HP Insight Control sont démarrées à partir de ce système.
collections
Méthode de groupement de recherches de systèmes ou d'événements.
configuration de
groupe de
domaines VC
Configuration de domaine Virtual Connect (y compris définition de réseau, définition de stockage,
paramètre d'adresse MAC et paramètre d'adresse WWN) appliquée à tous les modules Virtual
Connect dans un groupe de domaines VC. Cela exige que ces modules Virtual Connect gérés
par le groupe de domaines VC aient des configurations matérielles identiques.
conteneur
Un rack ou un boîtier est considéré être un conteneur.
Voir aussi boîtier, racks.
Desktop
Management
Interface
Protocole de norme industrielle, principalement utilisé dans la gestion des clients, établi par
l'organisme DMTF. DMI constitue un moyen efficace pour signaler des problèmes de système
client. Les ordinateurs compatibles DMI peuvent envoyer des informations d'état à un système de
gestion central via un réseau.
détection
Fonction d'une application de gestion qui permet de détecter et d'identifier des objets réseau.
Dans les applications de gestion HP, la détection permet de rechercher et d'identifier tous les
systèmes HP dans une plage de réseau spécifique.
Domain Name
Service
Service qui traduit des noms de domaine en adresses IP.
domaines
Un domaine VC peut inclure entre un et quatre boîtiers HP c-Class BladeSystem 7000 ou un
boîtier HP c-Class BladeSystem 3000.
ensemble de ports
de liaison
montante
Ensemble de liaisons montantes qui sont utilisées pour améliorer le débit et la disponibilité pour
une connexion réseau Virtual Connect à un équipement réseau externe.
ensemble de ports
de liaison
montante partagée
Ensemble de liaisons montantes Ethernet qui sont utilisées pour améliorer le débit et la disponibilité
d'un groupe de réseaux Virtual Connect associés. Chaque réseau Virtual Connect associé est
mappé sur un réseau VLAN spécifique sur la connexion externe, et les étiquettes VLAN appropriées
sont retirées ou ajoutées à mesure que les paquets Ethernet entrent ou sortent du domaine VC.
état critique
État généré lorsque HP Insight Control ne peut plus communiquer avec un système géré.
état d'événement
non effacé
Événements qui ont une gravité Critique, Majeur, Mineur, Normal ou Information.
Critique
Une défaillance s'est produite et une intervention immédiate est requise.
•
•
Majeur
Une défaillance est imminente.
•
Mineur
Il existe une condition d'avertissement qui peut dégénérer en un problème plus grave.
197