HP OneView Manuel d'utilisation
Manuel de l'utilisateur de hp oneview 1.0
Advertising
Manuel de l'utilisateur de HP OneView 1.0
Résumé
Ce manuel décrit les fonctions de HP OneView, les interfaces, la conception du modèle de ressources et la sécurisation de
l'environnement de travail. Il décrit les considérations de planification initiale et la façon d'utiliser les API REST ou l'interface
utilisateur de l'appareil HP OneView pour configurer, gérer et surveiller votre infrastructure de centre de données, ainsi que
résoudre les problèmes éventuels. Il comprend également des informations sur le bus SCMB (State-Change Message Bus) et
un exemple étape par étape de configuration d'un centre de données de bout en bout.
Référence HP : 5900-3239
Date de publication : Octobre 2013
Édition : 1
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Manuel de l'utilisateur de HP OneView 1.0
- Partie I Présentation de HP OneView
- 1 Présentation de HP OneView
- 1.1 HP OneView pour la gestion de l'infrastructure convergée
- 1.2 Fonctions d'approvisionnement du matériel et de logiciels
- 1.3 Fonctions de gestion de modifications de configuration et de microprogrammes
- 1.4 Fonctions de surveillance et d'intervention
- 1.5 Fonctions de sauvegarde et restauration
- 1.6 Fonctionnalités de sécurité
- 1.7 Fonctions de disponibilité
- 1.8 Interfaces graphiques et de programmation
- 1.9 Intégration avec autres logiciels de gestion HP
- 1.10 Intégration ouverte
- 1.11 Modèle de licence pratique
- 1.12 Fonctions de mise en réseau
- 2 Présentation du modèle de ressources
- 2.1 Schéma récapitulatif des modèles de ressources
- 2.2 Profils de serveur
- 2.3 Modèles de connexion
- 2.4 Connexions
- 2.5 Types de matériel de serveur
- 2.6 Matériel de serveur
- 2.7 Groupes de boîtiers
- 2.8 Types de boîtier
- 2.9 Boîtiers
- 2.10 Types d'interconnexion
- 2.11 Interconnexions
- 2.12 Groupes d'interconnexions logiques
- 2.13 Interconnexions logiques
- 2.14 Ensembles de liaisons montantes
- 2.15 Réseaux
- 2.16 Ensembles de réseaux
- 2.17 Domaines
- 2.18 Appareil
- 2.19 Sites de centres de données liés aux ressources
- 3 Présentation des fonctions de sécurité de l'appareil
- 3.1 Sécurisation de l'appareil
- 3.2 Meilleures pratiques pour le maintien d'un appareil sécurisé
- 3.3 Création d'une session de connexion
- 3.4 Authentification pour accès à l'appareil
- 3.5 Contrôle de l'accès aux utilisateurs autorisés
- 3.6 Protection des informations d'identification
- 3.7 Présentation du journal d'audit
- 3.8 Accès à l'appareil via SSL
- 3.9 Gestion de certificats à partir d'un navigateur
- 3.10 Meilleures pratiques de navigation pour un environnement sécurisé
- 3.11 Clients hors navigateur
- 3.12 Ports requis pour HP OneView
- 3.13 Accès à la console de l'appareil
- 3.14 Algorithmes pour la sécurisation de l'appareil
- 3.15 Téléchargements à partir de l'appareil
- 4 Navigation dans l'interface utilisateur graphique
- 4.1 Navigateurs
- 4.2 À propos de l'interface utilisateur graphique
- 4.3 À propos de la barre latérale Activité
- 4.4 Bannière et main menu
- 4.5 Fonctions des boutons
- 4.6 Barre latérale de filtres
- 4.7 Barre latérale d'aide
- 4.8 Description des icônes
- 4.9 Détails de l'écran de vue de mappe
- 4.10 Zone de notifications
- 4.11 Déconnexion de l'appareil
- 4.12 Rubriques de recherche d'aide
- 4.13 Ressources de recherche
- 4.14 Affichage de ressources en fonction de leur état d'intégrité
- 5 Utilisation des API REST et d'autres interfaces de programmation
- 5.1 Opérations de ressources
- 5.2 Codes de retour
- 5.3 Format du URI
- 5.4 Format de modèle de ressource
- 5.5 Connexion à l'appareil à l'aide d'API REST
- 5.6 Version d'API REST
- 5.7 Opérations asynchrones et opérations synchrones
- 5.8 Ressource de tâche
- 5.9 Traitement des erreurs
- 5.10 Contrôle de concurrence à l'aide d'etags
- 5.11 Interrogation de ressources en utilisant des paramètres d'API REST communs
- 5.12 State Change Message Bus
- 5.13 Outils de développement dans un navigateur Web
- 5.14 Utilisation de commandes Windows PowerShell et Python (aperçu technique)
- 6 Accès à la documentation et à l'aide
- 6.1 Aide en ligne — informations conceptuelles et de tâches lorsque vous en avez besoin
- 6.2 Ce manuel de l'utilisateur complète l'aide en ligne
- 6.3 Où trouver la documentation HP OneView
- 6.4 Activation de la navigation hors appareil des fichiers d'aide HTML des API REST et de l'interface utilisateur
- 1 Présentation de HP OneView
- Partie II Tâches de planification
- 7 Planification des ressources de vos centres de données
- 7.1 Combien de centres de données ?
- 7.2 Planification de la sécurité
- 7.2.1 Choix d'un mot de passe administrateur
- 7.2.2 Choix du réseau LAN pour l'appareil
- 7.2.3 Autorisation de l'accès par l'assistance
- 7.2.4 Choix d'une chaîne de communauté en lecture SNMP
- 7.2.5 Choix d'une politique de certificat de sécurité
- 7.2.6 Spécification de rôles et restrictions d'utilisateurs autorisés
- 7.2.7 Spécification de votre politique de sauvegarde
- 7.2.8 Choix d'une politique pour le journal d'audit
- 7.2.9 Spécification de votre politique de client vSphere
- 7.2.10 Examen de l'accès à votre pare-feu
- 7.3 Préparation des commutateurs de réseau de votre centre de données
- 7.4 Planification de vos noms de ressources
- 7.5 Planification de la configuration de l'appareil
- 8 Planification pour changements de configuration
- 7 Planification des ressources de vos centres de données
- Partie III Démarrages rapides de configuration
- 9 Démarrage rapide : Configuration initiale
- 10 Démarrage rapide : Ajout d'un réseau à un environment d'appareil existant
- 11 Démarrage rapide : Ajout d'un boîtier et connexion de ses lames de serveur aux réseaux
- 11.1 Liste de contrôle : connexion d'une lame de serveur à un réseau de centre de données
- 11.2 Scénario 1 : Ajout du boîtier à un groupe de boîtiers existant
- 11.3 Scénario 2 : Définition de la connectivité réseau avant l'ajout du boîtier
- 11.4 Scénario 3 : Définition de la connectivité réseau alors que vous ajoutez le boîtier
- 12 Démarrage rapide : Configuration d'un boîtier et d'une lame de serveur pour liaison Direct à un système de stockage HP 3PAR
- 13 Démarrage rapide : Ajout d'un serveur HP ProLiant DL monté en rack
- Partie IV Configuration et gestion
- 14 Gestion de serveurs et de profils de serveur
- 14.1 Fonctions de matériel de serveur prises en charge par l'appareil
- 14.2 Conditions préalables pour placement du matériel de serveur sous gestion
- 14.3 Rôles
- 14.4 Tâches pour profils de serveur
- 14.5 Tâches pour matériel de serveur
- 14.6 Tâches pour types de matériel de serveur
- 14.7 Effets de la gestion de cartes iLO matérielles du serveur
- 14.8 En savoir plus
- 15 Gestion de réseaux et de ressources réseau
- 15.1 Exigences de port de commutation de centre de données
- 15.2 Gestion de réseaux Fibre Channel (SAN)
- 15.3 Gestion de réseaux Ethernet
- 15.4 À propos de la connectivité réseau
- 15.5 En savoir plus
- 16 Gestion d'interconnexions, d'interconnexions logiques et de groupes d'interconnexions logiques
- 16.1 Gestion du matériel d'interconnexion de boîtier
- 16.2 Gestion d'interconnexions logiques et de groupes d'interconnexions logiques
- 16.2.1 Rôles
- 16.2.2 Tâches
- 16.2.3 À propos des interconnexions logiques
- 16.2.4 À propos des groupes d'interconnexions logiques
- 16.2.5 À propos des paramètres SNMP
- 16.2.6 Mise à jour de la configuration de l'interconnexion logique à partir du groupe d'interconnexions logiques
- 16.2.7 Configuration d'un port pour surveiller le trafic réseau
- 16.2.8 En savoir plus
- 17 Gestion de boîtiers et de groupes de boîtiers
- 18 Gestion de microprogramme pour périphériques gérés
- 19 Gestion de l'alimentation et de la température
- 20 Gestion des utilisateurs et authentification
- 20.1 Rôles
- 20.2 Tâches
- 20.3 À propos des comptes utilisateur
- 20.4 À propos des rôles d'utilisateur
- 20.5 Privilèges d'action pour rôles d'utilisateur
- 20.6 À propos des paramètres d'authentification
- 20.7 À propos de l'authentification de service d'annuaire
- 20.8 Gestion des mots de passe utilisateur
- 20.9 Réinitialisation du mot de passe administrateur
- 20.10 En savoir plus
- 21 Sauvegarde d'un appareil
- 21.1 Présentation du processus de sauvegarde
- 21.2 Rôles
- 21.3 Nom du fichier de sauvegarde
- 21.4 Lignes directrices pour la création d'un fichier de sauvegarde
- 21.5 Création et téléchargement d'un fichier de sauvegarde
- 21.6 Utilisation d'API REST pour créer et télécharger un fichier de sauvegarde
- 21.7 Création d'un script personnalisé pour créer et télécharger un fichier de sauvegarde de l'appareil
- 22 Gestion de l'appareil
- 22.1 Gestion de la disponibilité de l'appareil
- 22.2 Gestion des paramètres de l'appareil
- 22.3 Gestion des adresses et des pools d'ID
- 22.4 Gestion des fonctions de sécurité de l'appareil
- 22.5 Gestion de licences
- 22.6 Mise à jour de l'appareil
- 23 À propos du matériel non pris en charge et non géré
- 14 Gestion de serveurs et de profils de serveur
- Partie V Surveillance
- 24 Surveillance de l'état du centre de données, de son intégrité et de ses performances
- 25 Surveillance de l'alimentation et de la température
- 25.1 Surveillance de l'alimentation et de la température à l'aide de l'interface utilisateur
- 25.2 Surveillance de l'alimentation et de la température à l'aide d'API REST
- 26 Utilisation du bus SCMB (State-Change Message Bus)
- Partie VI Résolution des problèmes
- 27 Résolution des problèmes
- 27.1 Techniques élémentaires de résolution des problèmes
- 27.2 Création d'un fichier d'image mémoire
- 27.3 Création d'un fichier d'image mémoire pour assistance technique autorisée à l'aide de script d'API REST
- 27.4 Résolution des problèmes de l'appareil
- 27.4.1 Première configuration
- 27.4.2 L'appareil ne peut pas accéder au réseau
- 27.4.3 Arrêt inattendu de l'appareil
- 27.4.4 La mise à jour de l'appareil échoue
- 27.4.5 Échec de l'action de création de fichier d'image mémoire
- 27.4.6 L'action liée aux certificats échoue
- 27.4.7 L'action de création, de téléchargement ou de restauration du fichier de sauvegarde échoue
- 27.4.8 Échec de redémarrage ou d'arrêt
- 27.4.9 La machine virtuelle ne redémarre pas lorsque l'heure de l'hôte VM est réglée manuellement
- 27.4.10 Réinstallation de la console distante
- 27.5 Résolution des problèmes de boîtiers et de groupes de boîtiers
- 27.6 Résolution des problèmes d'ensembles de microprogrammes
- 27.7 Résolution des problèmes d'interconnexions
- 27.8 Résolution des problèmes d'octroi de licences
- 27.9 Résolution des problèmes d'interconnexions logiques
- 27.10 Résolution des problèmes de réseaux
- 27.11 Résolution des problèmes de matériel de serveur
- 27.12 Résolution des problèmes de profils de serveur
- 27.13 Résolution des problèmes de comptes utilisateur
- 27.13.1 Privilèges incorrects
- 27.13.2 Utilisateur ou groupe non authentifié
- 27.13.3 La clé publique de l'utilisateur n'est pas acceptée
- 27.13.4 Service d'annuaire non disponible
- 27.13.5 Impossible d'ajouter un service d'annuaire
- 27.13.6 Impossible d'ajouter un serveur pour un service d'annuaire
- 27.13.7 Impossible d'ajouter un groupe ou un utilisateur d'annuaire
- 28 Restauration d'un appareil à partir d'un fichier de sauvegarde
- 28.1 Rôles
- 28.2 Présentation de l'opération de restauration
- 28.3 Préparation à la restauration d'un appareil
- 28.4 Restauration d'un appareil à partir d'un fichier de sauvegarde
- 28.5 Utilisation d'API REST pour restaurer un appareil à partir d'un fichier de sauvegarde
- 28.6 Création d'un script personnalisé pour restaurer un appareil
- 28.7 Tâches de post-restauration
- 27 Résolution des problèmes
- 29 Assistance et autres ressources
- 29.1 Recueillir des informations avant de contacter un représentant autorisé de l'assistance
- 29.2 Comment contacter HP
- 29.3 Restez connecté sur le forum HP OneView des utilisateurs en ligne
- 29.4 Assistance technique de logiciels et de mises à jour logicielles
- 29.4.1 Inscription pour assistance technique du logiciel
- 29.4.2 Utilisation de votre service d'assistance technique logicielle et de mises à jour
- 29.4.3 Obtention du logiciel HP OneView et de mises à jour de microprogramme
- 29.4.4 Obtention de logiciels et de drivers pour produits HP ProLiant
- 29.4.5 Garantie
- 29.5 Related information
- 29.6 Soumission de commentaires sur la documentation
- A Étape par étape : Configuration d'un exemple de centre de données à l'aide de HP OneView
- A.1 Tâches pouvant être effectuées sans matériel de centre de données
- A.2 Informations sur l'exemple de centre de données
- A.3 Planification de la configuration
- A.4 Installation de l'appareil
- A.5 Provisionnement de huit serveurs hôtes pour déploiement automatique VMware vSphere
- A.5.1 Flux de travail
- A.5.2 Téléchargement du dernier ensemble de microprogrammes et ajout de celui-ci à l'appareil
- A.5.3 Configuration des réseaux et ensembles de réseaux
- A.5.4 Création d'un groupe d'interconnexions logiques et des ses ensembles de liaisons montantes
- A.5.5 Création d'un groupe de boîtiers pour hôtes vSphere (ESXi)
- A.5.6 Ajout du boîtier
- A.5.7 Affichage des types de matériel de serveur
- A.5.8 Création d'un profil de serveur à utiliser comme modèle
- A.5.9 Copie du modèle de profil de serveur vers huit serveurs
- A.6 Configuration d'une lame de serveur à démarrer à partir du système de stockage HP 3PAR relié
- A.7 Placement sous gestion d'un serveur HP ProLiant DL360p Gen8 à monter en rack
- B Utilisation de la console virtuelle de l'appareil
- C Exemples de script de sauvegarde et restauration
- Index