LG 50PZ950S - Manuel (Page 87)

87
ENG
FRANÇAIS
Fonction Enregistreur numérique (DVR)
REMARQUE
y y L'enregistrement est impossible avec des
programmes protégés par système anti-
copie.
y y Si une source externe de mauvaise qualité
est enregistrée, la qualité de l'enregistrement
ne sera pas optimale.
y y Le temps disponible pour l'enregistrement
manuel est de 5 heures maximum et de 2
minutes minimum.
y y Si la station émettrice émet des informations
d'heure incorrectes, l'enregistrement réservé
peut échouer.
y y Si différents programmes sont réglés à la
même heure pour l'enregistrement à l'heure
de marche et l'enregistrement réservé, le
téléviseur se met en marche sur le pro-
gramme d'enregistrement réservé.
y y Si vous éteignez l'appareil pendant
l'enregistrement, le programme en cours
d'enregistrement peut ne pas être enreg-
istré. bouton
ARRET ( ) et de vérifier la
liste réservée/enregistrée, puis d'éteindre
l'appareil.
y y L'enregistrement ne peut pas être réservé
pour une durée inférieure à 10 secondes.
y y Comme le titre et l'heure du programme pour
l'enregistrement/le rappel sont basés sur les
informations transmises par la station émet-
trice, ils peuvent différer de ceux réellement
réglés en fonction de la situation de la station
émettrice.
y y L'heure d'enregistrement peut varier en fonc-
tion de la résolution du signal d'entrée ou de
la capacité USB HDD.
y y Lorsque l'heure de début de l'enregistrement
réservé arrive et que le téléviseur est éteint,
ce dernier allume la partie nécessaire pour
l'enregistrement et procède à la réservation.
y y Lorsque l'heure de début de l'enregistrement
réservé arrive et que l'enregistrement im-
médiat est en cours, l'enregistrement du
programme en cours d'enregistrement est
arrêté et sauvegardé puis l'appareil procède
à l'enregistrement réservé.
y y Si le téléviseur est débranché une fois ou
éteint, l'enregistrement réservé ne fonction-
nera pas.
Guide de programmes
Cette fonction permet d'enregistrer facilement des
enregistrements réservés. (Voir « EPG »).
Enregistr./Programmation
Accès au menu de la minuterie manuelle.
Avril2 2010 15:30
Enregistrements
Liste de
planification
Choisissez la
programmation
par date
Choisissez la
programmation
par chaîne
Option Sortie Démarrage de l'enregistrement
1 Après avoir branché le périphérique USB, ap-
puyez sur le bouton OK.
2 Appuyez sur le bouton jaune.
3 Appuyez sur les touches de navigation pour
sélectionner Choisissez la programmation
par chaîne, puis appuyez sur OK.
4 Utilisez les boutons de navigation pour faire
défiler afin de sélectionner un programme et
appuyez sur
OK.
5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la
touche EXIT.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur
la touche
BACK.
Espace libre 100GB
79h 03m 31h 37m
Guide de programmes
TOUT MAINTENANT SUIVANT
1 YLE TV1 Keno
World Business 2 YLE TV2
4 TV.. Your World Today
Fantomen Legenen om Den....
Kritiskt Naturtimmen
ABC Lyssna
5 YLE FST
6 CNN
▲
That ’70s show
TNT 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09:45~10:15
25 Nov. 2008 10:05 That ’70s show
▼
Regarder/Enregistrer i Information INFO
Mode Liste de planification Planification Favoris FAV
RADIO TV/
RAD
Sortie
Programme protégé contre la copie : échec de
l'enregistrement.