LG VC4212R - Manuel (Page 13)

MAX
OFF/MIN
OFF
FLOOR
POWER
CONTROL
CARPET
SOFA
CURTAIN
Off/Min Max
Off/Min Max
How to use
Operating vacuum cleaner
Rotary type
Rotatif Tuyau flexible coulissant
(Rotatif) (Tuyau flexible coulissant)
(Depending on model) Hose slide type
(Rotary type) (Hose slide type)
(Depending on model)
Rotary
control knob
Bouton de
commande rotatif
Bouton de commande
Bouton de commande rotatif
Cord reel button
Bouton enrouleur de cordon
Plug
Fiche
Control knob
Air Flow Regulator
Régulateur de débit d'air
Open
Ouvert
Fermé
Close
Rotary control knob
1 1
‡Pull out the power cord to the desired length
and plug into the socket.
‡6OLGHWKHURWDU\FRQWURONQREWRDGMXVWWKH
suction level.
‡7KHIOH[LEOHKRVHKDQGOHKDVDPDQXDODLU
flow regulator which allows you to briefly
reduce the suction level.
‡3UHVVWKHFRUGUHHOEXWWRQWRUHZLQGWKH
power cord after use. ‡3XOORXWWKHSRZHUFRUGWRWKHGHVLUHG
length and plug into the socket.
‡3ODFHWKHFRQWURONQRERIWKHKRVHKDQGOH
to the required position.
‡7RWXUQRIIVOLGHFRQWURONQREWR2))
position.
‡3UHVVWKHFRUGUHHOEXWWRQWRUHZLQGWKH
power cord after use.
13
(Différent selon le modèle) (Différent selon le modèle)
Faites tourner le bouton de commande
URWDWLISRXUGpPDUUHUO
DVSLUDWHXUHWDMXVWH]
le niveau d'aspiration.
La poignée du tuyau flexible dispose d'un
régulateur de débit d'air manuel qui vous
permet de réduire de façon brève le niveau
d'aspiration.
$SSX\H]VXUOHERXWRQHQURXOHXUGHFRUGRQ
pour enrouler le cordon d'alimentation après
l'utilisation.
3ODFH]OHERXWRQGHFRPPDQGHVXUODSRVLWLRQ
désirée.
3RXUGpVDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQUpJOH]OH
bouton de commande en position Off (Arrêt).
$SSX\H]VXUOHERXWRQHQURXOHXUGHFRUGRQ
pour enrouler le cordon d'alimentation après
l'utilisation.
Manipulation du bouton de réglage Manipulation du bouton de réglage
7LUH]
HWEUDQFKH]OHVXUOHFRXUDQW 7LUH]
HWEUDQFKH]OHVXUOHFRXUDQW
Comment manipulation
Comment manipuler l'aspirateur