LG W2220P-BF - Manuel (Page 22)

21
Sélection et réglage de l'OSD
INSTALLATION
MENU : Exit (Quitter)
: Régler
: Régler
SET (DÉF) : Sélectionner un
autre sous-menu
Menu principal Sous-menu Description
Choix de la langue d'affichage des noms des
commandes.
Réglage de la position de l'OSD à l'écran.
Si la sortie de la carte vidéo diverge des spécifications
requises, le niveau des couleurs peut être dégénéré
en raison d'une distorsion du signal vidéo. À l'aide de
cette fonction, le niveau du signal est réglé pour
adapter le niveau de sortie standard de la carte vidéo
afin de fournir l'image optimale.
Activez cette fonction lorsque les couleurs blanc et
noir sont présentes sur l'écran.
(Entrée D-SUB uniquement.)
Ce sous-menu permet de supprimer le bruit pouvant
apparaître sur les bords d’une image lorsque le câble
HDMI est connecté à un appareil externe. Lorsque
ON (ACTIVÉ) est sélectionné, le format de l’image est
réduit pour empêcher le bruit. Lorsque OFF
(DÉSACTIVÉ) est sélectionné, le format original de
l’image est conservé, sans se soucier du bruit.(Entrée
HDMI uniquement.)
Utiliser cette fonction pour régler le voyant
d’alimentation, à l’avant du moniteur, sur ACTIVÉ ou
DÉSACTIVÉ.
Si vous sélectionnez DÉSACTIVÉ, l’écran s’éteindra.
Si, à tout moment, il est réglé sur ACTIVÉ, le voyant
s’allumera automatiquement.
Permet de choisir le rapport d’aspect et ainsi passer
en mode écran large (plein écran) ou écran 4:3.
• WIDE (LARGEUR) : Passe en mode
grand écran en fonction du signal d'image
en entrée.
• 4:3 : Change le rapport hauteur/largeur
du signal d'image en entrée en 4:3.
Cette option rétablit tous les réglages d'usine par
défaut, à l'exception de "LANGUE" et des réglages
de couleur des modes "CALIBRAGE" et
"ÉMULATION". Appuyez sur la touche ou pour
procéder immédiatement à la réinitialisation.
LANGUE
POSITION
OSD
BALANCE
DES BLANCS
OVERSCAN
VOYANT
D'ALIMENTAT
ION
4 : 3 LARGE
RÉINITIALISA
TION
Entrée HDMI
Entrée D-SUB
WIDE 4:3
REMARQUE
Si ceci n'améliore pas l'image de l'écran, reprenez les réglages d'usine par défaut. Au besoin,
exécutez à nouveau la fonction BALANCE DES BLANCS. Cette fonction ne sera activée qu’avec
une entrée D-SUB.