Canon LV-8320 - Manuel (Page 3)

3
Table des matières
Marques commerciales
Les noms des sociétés ou des produits mentionnés dans ce manuel sont des marques déposées ou des marques
de commerce de leur société respective.
Caractéristiques et conception . . . . . .2
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . .3
A l'attention du propriétaire . . . . . . . . .4
Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . .5
Circulation de l'air 8
Installation du projecteur dans une
position correcte
8
Déplacement du projecteur 8
Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Nom et fonctions des composants . .10
Avant 10
Arrière 10
Dessous 10
Prises arrière 11
Commandes supérieures 12
Télécommande 13
Installation des piles de la télécommande 14
Zone de fonctionnement de la
télécommande 14
Code de la télécommande 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Positionnement du projecteur 15
Pied réglable 15
Connexion à un ordinateur 16
Connexion à un appareil vidéo 17
Connexion à un équipement, vidéo
composantes et péritel 18
Branchement du cordon d’alimentation
secteur 19
Fonctionnement de base . . . . . . . . . .20
Mise sous tension du projecteur 20
Mise hors tension du projecteur 22
Utilisation du menu à l’écran 23
Menu principal 24
Réglage du zoom et de la mise au point 25
Fonction Réglages auto
25
Correction du trapèze 25
Réglage du son 26
Fonctionnement de la télécommande 27
Entrée ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . .29
Sélection de la source d'entrée
(ANALOGIQUE PC : ORDINATEUR 1/
ORDINATEUR 2) 29
Sélection du système d'ordinateur 30
Réglage PC Auto 31
Réglage manuel de l'ordinateur 32
Sélection du mode d'image 34
Réglage de l’image 35
Réglage d'aspect 36
Entrée vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Sélection de la source d’entrée (VIDEO,
S-VIDEO) 38
Sélection de la source d’entrée
(COMPONENT, SCART, HDMI) 39
Sélection du système vidéo 40
Sélection du mode d'image 41
Réglage de l’image 42
Réglage d'aspect 44
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Réglages 46
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Affichage des informations relatives à la
source d'entrée 61
Entretien et Nettoyage . . . . . . . . . . . .62
Témoin WARNING 62
Remplacement du filtre 63
Remise à zéro du compteur du filtre 63
Fixation du capuchon de lentille 64
Nettoyage de l'objectif de projection 64
Nettoyage du coffret du projecteur 64
Remplacement de la lampe 65
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Guide de dépannage 67
Arborescence des menus 70
Témoins et état du projecteur 72
Spécifications des ordinateurs compatibles 73
Spécifications techniques
75
Pièces en option 76
Avis PJ Link 77
Fixation du couvercle de filtre au projecteur 77
Configuration des prises
78
Liste d'Image dans Image 79
Protection par code PIN 79
Dimensions 80