Canon EF 8-15mm f4L Fisheye USM - Manuel (Page 9)

Description de la photographie de base avec un objectif fisheye
Les diverses images ci-dessous montrent les différentes relations entre l’angle de vue de 180 degrés de l’objectif fisheye et
la taille de chaque capteur d’image en fonction de la distance focale.
FRN-8
Distance focale: 8 mm
* Le cercle correspondant à chaque distance focale indique un angle de vue de 180 degrés dans la zone de l’image.
* Le vignettage apparait dans la zone en dehors du cercle de l’image.
Plein cadre
Fisheye circulaire
Environ 10 mm
APS-C
Fisheye diagonal
Environ 12 mm
APS-H
Fisheye diagonal Plein cadre
Fisheye diagonal
Environ 15 mm
• Fisheye circulaire
L’effet fisheye circulaire se réfère à un angle de vue circulaire de 180° qui apparait dans la zone du capteur d’image. Lorsque la
distance de mise au point de cet objectif spécial est réglée sur l'infini, l'effet fisheye circulaire est obtenu en réglant la longueur focale
(extrémité grand-angle) sur 8 mm et en utilisant un appareil photo muni d'un capteur d'image plein cadre.
• Fisheye diagonal
L’effet fisheye diagonal se réfère à un angle de vue diagonal de 180° ce qui correspond à la taille du capteur. Lorsque la distance de
mise au point de cet objectif spécial est réglée sur l'infini, l’effet fisheye diagonal est obtenu en réglant la longueur focale (extrémité
téléobjectif) sur 15 mm lors de l’utilisation avec un capteur d’images plein cadre, sur environ 12 mm lors de l’utilisation avec un capteur
APS-H, et sur environ 10mm lors de l’utilisation avec un capteur APS-C.
Réglage du zoom
• L’utilisation du limiteur de zoom à la position grand-angle de l’objectif ne garantie pas que l’effet fisheye diagonal puisse être
créé avec un capteur APS-C.
• Lorsque la distance de mise au point est réglée sur l'infini, l’angle de vue en utilisant l’objectif réglé sur l’extrémité téléobjectif
avec un appareil photo plein cadre est de 175°30’ (diagonal). L’effet fisheye diagonal est obtenu en tournant doucement la
bague de zoom vers l’extrémité grand-angle lorsque l’objectif est réglé sur 15 mm (extrémité téléobjectif).
• En raison des caractéristiques spécifiques de l’objectif, la taille du cercle de l’image diminue lorsque la distance de mise au
point est réglée sur une distance rapprochée.
COP
Y