Canon XEED WUX4000 - Manuel (Page 198)

Mail d’erreur
198
* Pour plus de détails, contactez le Canon Call Center.
Erreurs liées à
l’alimentation
électrique Nom
d’erreur
Faulty power supply (Alimentation électrique défectueuse)
Texte The voltage of part of the power supply is abnormally high or any
other problem has occurred in the power supply. Contact your
dealer.
Texte La tension de l'alimentation électrique est anormalement élevée
ou d'autres problèmes se sont produits au niveau de
l'alimentation. Contactez votre revendeur.
Erreurs liées au
connecteur de
l’objectif Nom
d’erreur
Faulty lens connector
Texte The lens cable is not connected to the lens unit. Check whether
the lens cable is connected to the lens unit properly.
If it is connected properly, the lens connector or cable may be
defective. Contact your dealer.
Texte Le câble de l'objectif n'est pas branché à l'objectif. Assurez-vous
que le câble de l'objectif est correctement branché à l'objectif.
S'il est correctement branché, le connecteur ou le câble de
l'objectif peut être défectueux. Contactez votre revendeur.
Erreurs liées au
filtre à air Nom
d’erreur
Faulty air filter unit
Texte The air filter unit is not installed properly.
Check whether the air filter unit is installed properly.
If it is installed properly, the air filter unit detection switch may be
defective. Contact your dealer.
Texte L'unité de filtre à air n'est pas correctement installée.
Assurez-vous que l'unité de filtre à air est correctement installée.
Si elle est correctement installée, le détecteur d'unité de filtre à air
peut être défectueux. Contactez votre revendeur.
Autres types
d’erreurs Nom
d’erreur
Unknown Error
Texte Code en nombres hexadécimaux*