Canon VB-M600D - Manuel (Page 137)

8
-21
8
Annexe
Messages affichés dans le champ Informations
Les messages affichés dans le champ d’informations de visionneuse sont classés selon les catégories suivantes :
„ Message d’information
„ Message d’avertissement
Liste des messages de la visionneuse
Icône Catégorie Explication
Message d’information Les messages d’aides relatifs à différents boutons, listes déroulantes, etc., ainsi que les
informations sur le nombre d’images par seconde et autres éléments de la caméra
s’affichent.
Message d’avertissement Un message s’affichera pour informer l’utilisateur que les privilèges de contrôle de la
caméra ne peuvent être obtenus, que la session audio s’est interrompue, etc.
Message d’erreur Ce message s’affiche lorsqu’une erreur système survient dans la visionneuse.
Message Explication
Connexion fermée par la caméra. La caméra a été déconnectée.
La connexion audio a été fermée. La session vidéo continue après la déconnexion de la session audio
(applicable à la transmission et à la réception).
Contrôle de la caméra obtenu. Affiché quand le contrôle de la caméra est obtenu. Vous pouvez contrôler la caméra.
Contrôle de la caméra perdu. Affiché quand le contrôle de la caméra est libéré. Vous ne pouvez pas
contrôler la caméra avant d’obtenir à nouveau les privilèges de contrôle.
Message Explication
La connexion à la caméra a échoué. La connexion a échouée à cause d’une adresse IP invalide, etc.
La caméra est occupée. La limite de connexion a été dépassée.
Impossible d’obtenir les privilèges de contrôle de la
caméra. La requête pour les privilèges de contrôle de la caméra a été refusée car
elle est déjà utilisée par la visionneuse Admin Viewer, etc.
Échec de l’établissement d’une connexion audio. Échec de connexion de la réception audio.
Vous n’êtes pas connecté à la caméra. On a tenté de contrôler la caméra alors que celle-ci était déconnectée.
Obtenez les privilèges de contrôle de la caméra. On a essayé de contrôler la caméra sans privilèges de contrôle.
Un autre utilisateur est déjà connecté en tant
qu’administrateur. La visionneuse Admin Viewer est déjà connectée à la caméra.
La visionneuse est déjà connectée dans une autre fenêtre. La visionneuse est déjà disponible dans une autre fenêtre.
Cookie non disponible ou bloqué dans le navigateur. Cookie non disponible ou bloqué dans le navigateur.
JavaScript non disponible ou désactivé dans le navigateur. JavaScript non disponible ou bloqué dans le navigateur.
Aucun périphérique audio. Le bouton [Audio] a été cliqué alors qu’aucun périphérique audio n’est
branché ou que le périphérique a été désactivé sur le PC.
Échec de l’initialisation de Canon Network Camera Audio
Receiver. Le plugin ActiveX n’a pas été installé dans les dix secondes après le clic sur
le bouton [Audio].
Affichage de l’image restreint pour l’utilisation de la
Visionneuse PTZ. L’affichage de l’image pour la visionneuse PTZ est limité par les paramètres
de la caméra.