Brother MFC 9880 - Manuel

4
MERCI !
… D’AVOIR ACHETÉ CET APPAREIL BROTHER.
LES EXCELLENTS RÉSULTATS ET L’AISANCE AVEC LAQUELLE CET
APPAREIL RÉALISE UN TRÈS GRAND NOMBRE DE TÂCHES NE MANQUERA
PAS DE VOUS IMPRESSIONNER.
Suivez ces instructions simples en respectant leur ordre.
Pour plus de détails, consultez votre manuel d’utilisateur et le CD-ROM.
Sinon, si vous n’arrivez pas résoudre un problème :
Consultez la section Questions et réponses (Frequently Asked Questions) du
site Web Brother à :
URL: http://solutions.brother.com
Numéro de téléphone du service clientèle Brother : 08 92 68 41 09 (2,21FF/mn)
Éléments fournis
Conservez les pièces d’emballage pour tout transport ultérieur car un emballage incorrect
pourrait annuler votre garantie.
Manuel de l’utilisateur
Guide d’installation
rapide Brother
CD-ROM
Ensemble tambour
(avec cartouche
toner normale)
Câble de raccordement
au réseau téléphonique
Cordon d’alimentation
principal
Noyau filtre pour
câble USB
Noyau filtre pour câble
bidirectionnel IEEE 1284
Serre-câble
Téléphone
externe Poste
supplémentaire
REP REP
– 1 –
MFC-9880
Guide d’installation rapide
2 3
1
5
Déverrouiller le
scanner Installez le tambour
Chargez le papier 6 7
8 9 10
Installez le cordon
secteur et le câble
de raccordement au
réseau téléphonique Partage d’une ligne
de téléphone unique
avec un répondeur
automatique (REP) ou
un téléphone externe
Sélection du mode de
réception Programmez l’identité
du poste Réglez la date et
l’heure
A. Tirez sur la cassette pour
l’extraire complètement de
l’appareil.
B. Ajustez les guide-papiers
sur la droite et à l’arrière de
la cassette de papier en
fonction de la taille de papier
souhaitée.
C. Chargez le papier
dans la cassette.
Appuyez sur la pile
pour l’aplatir aux
quatre coins en veillant à ce
que la hauteur de la pile ne
dépasse pas le repère.
D. Faites coulisser la cassette
dans l’appareil jusqu’à ce
qu’elle se loge en position.
A. Déballez l’ensemble tambour et
inclinez-le doucement d’un côté
vers l’autre pour répartir le toner à
l’intérieur de
la cartouche. C. Ouvrez le capot avant de
l’appareil.
Pour éviter d’endommager le
tambour, ne l’exposez pas à la
lumière pendant plus de quelques
minutes.
B. Retirez la pièce
de protection.
D. Introduisez l’ensemble
tambour dans l’appareil.
Choisissez le mode qui correspond le mieux à vos besoins en
appuyant sur Réception à plusieurs reprises jusqu’à ce que
l’écran affiche le réglage souhaité.
FAX
100% AUTO
Utiliser avec une ligne réservée à la télécopie.
Chaque appel est intercepté comme une télécopie.
FAX/TEL
100% AUTO
(avec téléphone externe)
Permet de recevoir des télécopies et des appels téléphoniques
sur une seule ligne.
L’appareil reçoit automatiquement les fax. S’il s’agit d’un appel
vocal, l’appareil émet une pseudo sonnerie pour vous signaler
l’appel et vous inviter à décrocher.
REPONDEUR EXT.
100% AUTO
(avec répondeur externe)
Utiliser avec un répondeur automatique externe (REP).
Le répondeur intercepte tous les appels et conserve les
messages vocaux.
Les télécopies sont imprimées.
MANUEL
100% AUTO
(avec téléphone externe)
Vous contrôlez la ligne de téléphone et devez donc répondre à
tous les appels vous-même.
Pour plus de détails, voir la section Paramètres du mode de
réception du manuel de l’utilisateur.
A. Appuyez sur Menu, 1 , 1 .
1.DATE/HEURE
ANNEE:XX
ENTREE & CONF.
B. Entrez les deux derniers chiffres de
l’année et appuyez sur Confirme.
MOIS:XX
ENTREE & CONF.
C. Entrez les deux chiffres du mois et
appuyez sur Confirme.
JOUR:XX
ENTREE & CONF.
D. Entrez les deux chiffres du jour et
appuyez sur Confirme.
HEURE:XX:XX
ENTREE & CONF.
E. Entrez l’heure au format 24 heures et
appuyez sur Confirme.
F. Appuyez sur Arrêt/Sortie.
Remarque : Si vous ne pouvez pas continuer,
appuyez sur Arrêt/Sortie et
recommencez depuis l’étape A.
A. Appuyez sur Menu, 1 , 2 .
2.ID STATION
FAX:
ENTREE & CONF.
B. Entrez votre numéro de télécopie, et appuyez sur
Confirme.
TEL:
ENTREE & CONF.
C. Entrez votre numéro de téléphone, et appuyez sur
Confirme.
NOM:
ENTREE & CONF.
D. Entrez votre nom en utilisant le pavé numérique avec
le tableau ci-dessous, et appuyez sur Confirme.
Appuyez deux fois sur
pour mettre un espace vide.
E. Appuyez sur Arrêt/Sortie.
Pour plus de détails,
voir la section
Comment entrer du
texte du Manuel de
l’utilisateur. Appuyez sur la touche
2
3
4
5
6
7
8
9
une fois
A
D
G
J
M
P
T
W
deux fois
B
E
H
K
N
Q
U
X
trois fois
C
F
I
L
O
R
V
Y
quatre fois
2
3
4
5
6
S
8
Z
cinq fois
A
D
G
J
M
7
T
9
Finissez de lire ce guide avant de connecter le
câble parallèle ou le câble USB.
E. Refermez le capot avant.
A. Avec précaution, soulevez l’appareil et
placez-le sur le bac papier optionnel (bac
inférieur).
B. Branchez le câble modulaire du bac
inférieur dans la prise modulaire de
l’appareil.
Pour sélectionner le bac qui sera utilisé pour
les fax ou les copies, voir
Bac inférieur
(uniquement avec bac papier en option) dans
le Guide de l’utilisateur ; pour les paramètres
d’imprimante, voir
Source papier dans le
Guide de l’utilisateur sur le CD-ROM.
Si vous déplacez l’appareil après avoir
connecté le bac papier, faites bien attention à
soulever le Bac inférieur avec l’appareil car
l’appareil et le bac ne sont pas solidaires.
Cordon d’alimentation
principal Câble de raccordement
au réseau téléphonique
Repère de
hauteur
maximale
Remarque : Si vous ne pouvez pas continuer, appuyez
sur Arrêt/Sortie et recommencez depuis
l’étape A.
Comment
connecter le bac
papier en option
Placez le levier sur la position Débloquer ; voir
schéma ci-dessous. Repérez à partir du schéma
la position du Levier bleu de verrouillage du
scanner.
Si le message VERIF.SCAN VEROU
s’affiche à l’écran, vérifiez que le levier est
bien en position de déverrouillage et
appuyez sur Arrêt/Sortie.
Débloquer Bloquer
Levier de blocage
du scanner
Remarque : Si vous utilisez un répondeur externe,
sélectionnez “REP” comme mode de
réception à l’étape 8.