Brother HL-5280DW - Manuel (Page 3)

1
Consignes de sécurité ................................................................................................................................. 2
Réglementations .................................................................................................................................... 3
Comment démarrer
Contenu de l’emballage .............................................................................................................................. 6
Panneau de commande .............................................................................................................................. 7
CD-ROM fourni ........................................................................................................................................... 8
ETAPE 1 - Configuration de l’imprimante
Insérez le disque compact dans votre lecteur de CD-ROM. ..................................................................... 10
Installez l'ensemble tambour et cartouche de toner .................................................................................. 11
Chargez du papier dans le bac ................................................................................................................. 12
Imprimez une page de test ........................................................................................................................ 13
Définissez la langue d’affichage du panneau de commande .................................................................... 13
ETAPE 2 - Installation du pilote d’imprimante
Windows
®
Pour les utilisateurs d'un câble d'interface USB (Windows
®
98/Me/2000/XP uniquement) ......................... 14
Pour les utilisateurs d'un câble d’interface parallèle ..................................................................................... 16
Pour les utilisateurs d'un câble d’interface réseau câblé .............................................................................. 17
„ Utilisateurs d’une imprimante réseau peer to peer Brother (LPR/NetBIOS) ....................................... 17
„ Utilisateurs d'une imprimante partagée en réseau .............................................................................. 19
Pour les utilisateurs d'un réseau sans fil (Windows ® 98/Me/2000/XP et Windows NT ® 4.0 uniquement)..... 20
Macintosh
®
Pour les utilisateurs d'un câble d’interface USB ............................................................................................ 31
„ Utilisateurs de Mac OS
®
X 10.2.4 ou d'une version ultérieure ............................................................ 31
„ Utilisateurs de Mac OS ® 9.1 à 9.2 ...................................................................................................... 33
Pour les utilisateurs d'un câble d’interface réseau câblé .............................................................................. 34
„ Utilisateurs de Mac OS ® X 10.2.4 ou d'une version ultérieure ............................................................ 34
„ Utilisateurs de Mac OS
®
9.1 à 9.2 ...................................................................................................... 36
Pour les utilisateurs d'un réseau sans fil (Mac OS
®
X 10.2.4 ou version ultérieure) ..................................... 37
Pour les utilisateurs travaillant en réseau
Utilitaire de configuration BRAdmin Professional (pour les utilisateurs de Windows
®
) ........................... 48
Utilitaire de configuration BRAdmin Light (pour les utilisateurs de Mac OS
®
X) ...................................... 49
Navigateur Web ........................................................................................................................................ 50
Paramétrage réseau par défaut ................................................................................................................ 50
Impression de la page des paramètres de l’imprimante ........................................................................... 50
Consommables et options
Options ...................................................................................................................................................... 51
Consommables ......................................................................................................................................... 51
Informations de remballage
Transport de l'imprimante ......................................................................................................................... 52
Diagnostic des anomalies
Guide de l'utilisateur, chapitre 7