Ouellet OTH800D - Manuel (Page 2)

Merci d’avoir choisi un module de contrôle non-program-
mable de la série OTH700 ou OTH800 de Ouellet.
Ce module de contrôle électronique est muni d’un micro-
processeur offrant une régulation proportionnelle inté-
grale adaptative (PIA) vous assurant un confort maximal
en tout temps. Selon le modèle sélectionné, votre ther-
mostat contrôle :
OTH700 —la température du plancher (installation de
plancher chauffant).
OTH800 —la température ambiante d’une pièce (plinthe,
convecteur ou ventiloconvecteur).
Interrupteur On/Standby
Place le thermostat en mode veille lorsqu’il n’est pas
requis (p. ex. saison estivale).
Indicateurs de chauffage
Le contrôleur détermine la puissance à envoyer au sys-
tème de chauffage afin de maintenir la température au
point de consigne désiré.
Ce module de contrôle vous propose différentes options
réglables via les interrupteurs situés sur la face arrière du
module de contrôle.
Cycles de régulation
Base de tension de ligne
TOUJOURS 15 minutes
Base 24 V
15 MIN
Utiliser avec un relais à
triac ou électromécanique.
Recommandé pour les appa-
reils avec petits moteurs (p.ex. ventiloconvecteur).
20 SEC
Utiliser seulement avec un relais à triac (SSR).
Recommandé pour le chauffage électrique (plinthes,
convecteurs, etc.).
Affichage de la température (°C/°F)
Pour basculer l’affichage de °C à °F et vice versa.
Insérer les pattes de support du module de contrôle dans
les ouvertures situées sur la partie supérieure du module
de puissance et immobiliser le module en vissant.
Note : Garder les ouvertures d’aération du thermostat
propres et non-obstruées.
La vis ne peut être retirée complètement.
Série OTH700/800
Module de contrôle / Guide de l utilisateur 
Bouton de test et
témoin lumineux
du DDFT
Boutons de
sélection de la
température
Marche/Veille
(On/Standby)
et
réinitialisation
du DDFT
Pourcentage
de puissance
envoyée au
système
Température
ambiante ou
du plancher
(la flèche indique
un ajustement ou
une visualisation
de consigne
courante)
Mode Vacance
activé
(à distance)
lorsque cette
icône est
affichée 1 to 25 % 26 to 50 % 51 to 75 % 76 to 99 % 100 %
Introduction Configuration des interrupteurs Installation du module de contrôle
Base de
puissance
Module de
contrôle
Lors de la première mise
sous tension, tous les seg-
ments de l’écran clignotent
puis la température ambiante
ou du plancher s’affiche.
Note : Il se peut que certaines options affichées à l’écran
ne soient pas disponibles pour votre modèle.
Si un problème se présente, l’un des messages suivants
sera affiché :
LO :la température est inférieure à 0°C.
L’indicateur de chauffage est affiché
et le système est activé.
HI : la température est supérieure à 60°C
(plancher) ou 50°C (ambiante).
Pour le modèle OTH700 : le message LO/
HI s’affichera s’il y a un problème avec la
sonde de plancher (défectueuse ou mal
raccordée).
Affichage normal de la température :
•
OTH700 (plancher) 0°C à 60°C
• OTH800 (ambiante) 0°C à 50°C
Le DDFT est conçu pour réduire les possibilités de choc
électrique. Nous vous recommandons de tester sa fonc-
tionnalité dès l’installation du module de contrôle ainsi
que sur une base mensuelle.
! Hausser la température jusqu’à ce que l’identifica-
teur de chauffage soit affiché .
" Glisser le couvercle vers le haut
afin de révéler les boutons.
# Appuyer sur le bouton TEST :
• Test réussi si le témoin
s’allume et que l’alimentation
au système est coupée.
• Test non-réussi si le témoin
ne s’allume pas. Couper l’ali-
mentation au système et con-
tacter le service à la clientèle.
$ Lorsque le test est concluant,
basculer l’interrupteur de On à Standby puis à On
pour réinitialiser le circuit de détection.
Note : Si le témoin s’allume durant une opération nor-
male, couper l’alimentation et faites vérifier l’installation
par un électricien.
Entrée de commande à distance
La base de puissance ( de ligne seulement ) de ce ther-
mostat est équipée d’une entrée (contact sec) de contrôle
à distance permettant d’y raccorder soit une commande
téléphonique (CT240/CT241 de Aube en option) ou tout
autre système de contrôle à distance (p. ex. domotique).
Référez-vous aux instructions de la base de puissance
pour le raccordement. Lorsque l’entrée reçoit un signal
d’un tel système, le thermostat basculera du mode d'opé-
ration normal vers le mode Vacance (défaut : 10°C) et
vice versa lorsque le signal est enlevé.
Note : Lorsque le mode Vacance est activé à distance,
les boutons du thermostat sont verrouillés; il doit être
désactivé à distance. Référez-vous au manuel d’instruc-
tions du CT240/CT241 pour les instructions d’activation.
Caractéristiques techniques
Modèle : OTH700 ou OTH800
Plage de temp. ambiante : 5°C à 30°C (40°F à 86°F)
Plage de temp. plancher : 5°C à 40°C (40°F à 104°F)
Entreposage : -20°C à 50°C (-4°F à 120°F)
Consigne Vacance : 10°C (50°F)
Précision : ± 0.5°C (0.9°F)
Garantie et service
GARANTIE D’UN (1) AN CONTRE TOUS VICES
OUELLET CANADA INC. garantit les composantes des
thermostats de la série OTH700 et OTH800 contre les vices de
matériel ou défauts de fabrication pour une période d’un (1) an
en fonction d’un usage et d’un entretien normaux à compter de la
date d’achat et sur présentation d’une facture attestant cette
date. La responsabilité du fabricant est limitée au remplacement
du produit (appareil) seulement et ne comprend d’aucune façon
le coût de branchement ou de la pose de l’appareil ou pièce de
remplacement.
180, 3e Avenue
C.P. 188, L’ISLET (Québec) Canada G0R 2C0
Pour toutes questions sur le module de contrôle de la série
OTH700 ou OTH800, veuillez communiquer avec notre service
d’assistance technique :
Québec :
(418) 247-3947
Canada / É.-U. : 1-800-463-7043
Fax :
(418) 247-7801
Ventes : [email protected]
Site Internet : www.ouellet.com
du lundi au vendredi entre 8h00 et 17h00 heure de l’Est
Première mise sous tension Test du DDFT (OTH700 seul.)
19/
0
2
/2
0
04
400-609-003-A