Revo R4-8-16DVR3 Manuel d'utilisation
Page 23

Enregistreur Vidéo Numérique de 4, 8 et 16 Voies
17
Réglages de Date/Heure (SYSTEM (SYSTÈME)
Guide Date/Time (Date/Heure))
Date (Date)
: Réglez la date du système et sélectionnez le format de son
affichage.
Time (Horaire)
: Réglez l’horaire du système et sélectionnez le format de
son affichage.
Time Zone (Zone Horaire)
: Sélectionnez votre zone horaire.
Use Daylight Saving Time (Utiliser le Réglage de l’Horaire d’Eté)
:
En sélectionnant la case de vérification, le système sera réglé pour
l’horaire d’été.
NOTE: La montre ne commencera pas à fonctionner avant que vous ne
sélectionnez le bouton Save (Sauvegarder).
Réglages de Stockage (SYSTEM (SYSTÈME)
Guide Storage (Stockage))
Capacity (Capacité)
: Affiche la capacité du pilote de stockage utilisé.
Disk Bad (Disque Défectueux)
: Affiche l’état des données du pilote de
stockage.
Not Formatted (Non Formaté) –
Le dispositif n’est pas formaté.
Good (%) (Bon %) –
Moins que le niveau de pourcentage défini par
l’utilisateur de sections du disque est endommagé.
Bad (Défaut)
– Um pourcentage au-dessus du niveau de sections
endommagées du disque, défini par l’utilisateur, est défectueux.
Temperature (Température)
: Affiche la température du pilote de
stockage.
N/A –
Le DVR ne peut pas lire la température.
Good (Bonne) –
La température ne dépasse pas la limite de température
définie par l’utilisateur.
Bad (Mauvais)
– La température excède la limite de température définie
par l’utilisateur.
S.M.A.R.T.: Affiche les informations S.M.A.R.T. du pilote de stockage.
Good (Bons)
– Les conditions du stockage sont normales.
Bad (Mauvais)
– Les données ne peuvent pas être enregistrées ou lues à partir du dispositif de stockage.
N/A
– Le monitorage S.M.A.R.T. ne fonctionne pas ou n’est pas supporté.
NOTE: Quand la fonction S.M.A.R.T. affiche la condition Bad (Mauvais), l’écran affiche une boîte de message. Dans ce cas, il
est recommandé de remplacer le disque dur normalement dans les 24 heures.
Recorded Data (Données Enregistrées)
: Affiche les informations d’horaires sur les donnés enregistrées dans le pilote. En
sélectionnant
Clear All Data ... (Effacer Toutes les Données ...), toutes les données de vidéo, à l’exception des registres
du système, seront effacées. Quand le disque dur n’a pas été formaté
, le bouton
Clear All Data (Effacer Toutes les
Données)
... changera pour
Format ... (Formater)
... bouton utilisé pour formater le disque dur.