KROHNE IFC 100 Converter FR - Manuel (Page 91)

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART
9
91
IFC 100
www.krohne.com 07/2010 - 4000041104 - MA IFC 100 R04 fr
9.1 Description générale
Le convertisseur de mesure intègre le protocole de communication ouvert HART ® qui peut être
utilisé librement.
Les appareils qui intègrent le protocole HART ® sont classés en appareils de commande et en
appareils de terrain. Les appareils utilisés pour la commande (maîtres) peuvent être des unités
de commande portables (maîtres secondaires) ou des postes de travail fixes sur PC (maîtres
primaires), par exemple un poste de gestion central.
Les appareils de terrain HART ® comprennent les capteurs de mesure, les convertisseurs de
mesure et les actionneurs. Les appareils de terrain sont en version 2 fils ou 4 fils, voire même à
sécurité intrinsèque pour l'utilisation en zones à atmosphère explosive.
Les données HART ® sont modulées sur le signal analogique 4...20 mA par un modem FSK. Ainsi
tous les appareils mis en réseau communiquent numériquement les uns avec les autres par le
protocole HART
® , tout en transmettant les signaux analogiques.
Les appareils de terrain et unités de commande portables sont doté d’un modem FSK ou HART ®
intégré. La communication avec un PC est réalisée par un modem externe raccordé à l'interface
série externe. D'autres types de liaison sont également possibles, comme représenté dans les
schémas de raccordement suivants.
9.2 Historique du logiciel
Codes d'identification HART ® et numéros de révision
INFORMATION !
Dans le tableau suivant, "x" remplace des combinaisons alphanumériques à plusieurs
caractères qui varient en fonction de la version disponible.
Date de sortie Electronic
Revision (révision
électronique) SW.REV.UIS SW.REV.MS
HART ®
Version de
l’appareil Version DD
29/02/2008 2.0.x 2.x.x 2.x.x / 3.x.x 2 1
04/01/2010 2.1.x 2.x.x 2.x.x / 3.x.x 3 1
ID du fabricant : 69 (0x45)
Appareil : 217 (0xD9)
Version de l’appareil : 2
Version DD 1, 2
Révision universelle HART ® : 5
No. de révision du logiciel système FC 375/475 : ≥ 1.8
Version AMS : ≥ 7.0
Version PDM : ≥ 6.0
Version FDT : ≥ 1.2