KROHNE OPTISWIRL 4070 Quickstart FR - Manuel (Page 26)

4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
26
OPTISWIRL 4070 C
www.krohne.com 06/2010 - 4000122202 - QS OPTISWIRL R04 fr
Raccordements process
Version brides Version brides Version brides Version brides
DIN EN 1092-1 DN15...300 en PN16…100
ASME B16.5 ½ ...12" in 150…600 lb
JIS B 2220 DN15...300 en JIS 10…20 K
Pour la combinaison bride/classe de pression voir chapitre
"Dimensions et poids".
Version sandwich Version sandwich Version sandwich Version sandwich
DIN DN15...100 en PN100 (pressions supérieures sur demande)
ASME ½ ...4" en 600 lb (pressions supérieures sur demande)
JIS DN15...100 en 10…20 K (pressions supérieures sur demande)
Raccordements électriques
Alimentation non-Ex: 14…36 VCC
Ex: 14…30 VCC
Sortie courant Sortie courant Sortie courant Sortie courant
Description des abréviations U
ext
= tension d'alimentation externe ; R
L
= charge + résistance en
ligne
Plage de mesure 4...20 mA (20,8 mA maxi) + protocole HART ®
Charge Minimum 0 Ω ; maximum R
L
= ((U
ext.
- 14 VCC) / 22 mA)
Erreur signal Selon NAMUR NE43
Valeur supérieure : ≥ 21,0 mA
Valeur inférieure : ≤ 3,6 mA (sans protocole HART ® )
Sortie impulsions Sortie impulsions Sortie impulsions Sortie impulsions
Taux d’impulsion 0,5 impulsions/s maxi (correspond à 1800 impulsions/heure)
Tension d'alimentation Non Ex : 24 VCC en tant que NAMUR ou ouvert < 1 mA, maximum 36
V, fermé 100 mA, U < 2 V
Ex : 24 VCC en tant que NAMUR ou ouvert < 1 mA, maximum 30 V,
fermé 100 mA, U < 2 V
HART HART HART HART ®
Procotole HART ® par sortie courant
Version d'appareil 1
Couche physique FSK (codage par modulation de fréquence)
Catégorie de l'appareil Transmetteur, isolé galvaniquement
Exigences relatives au système Charge mini 250 Ω
Mode Multidrop 4 mA
Homologations et certificats
ATEX ATEX II 2G EEx d ia [ia] IIC T6
FM Class I, II, III
Div. 1/2, groupes A-G
QS_OPTISWIRL4070C_R04_fr_122202_PRT.book Page 26 Monday, June 7, 2010 9:18 AM