KROHNE OPTISONIC 3400 CSA FR - Manuel (Page 16)

3
RACCORDEMENT DE SYSTÈMES SÉPARÉS
16
OPTISONIC 3400
www.krohne.com 11/2013 - 7313229100 - AD CSA OPTISONIC 3400 -fr- R01
3.4 Liaison d’équipotentialité
3.4.1 Convertisseur de mesure
Le convertisseur de mesure à ultrasons UFC 400 F/...-DIV1doit toujours doit toujours doit toujours doit toujours être incorporé dans le
système de liaison d'équipotentialité de l'installation en zone à atmosphère explosible. A cet
effet, il doit être raccordé à la borne en U de protection PE externe (taille M5) du convertisseur
de mesure UFC 400 F.
La section mini du conducteur de liaison d'équipotentialité séparé est de 4 mm 2 (11 AWG) ou de
2,5 mm
2
(14 AWG) en cas de protection mécanique (voir règlements ANSI/ISA RP 12.06.01 -
ANSI/NFPA 70). S'assurer que l'âme du conducteur de liaison d'équipotentialité soit fixée
correctement sous le collier en U de la borne PE et que la vis soit bien serrée.
Les circuits de transducteur à sécurité intrinsèque du convertisseur de mesure UFC 400 F étant
séparés galvaniquement de la terre, il n'est pas nécessaire de brancher un conducteur de
liaison d'équipotentialité entre le capteur de mesure (circuits de transducteur à sécurité
intrinsèque mis à la terre) et le convertisseur de mesure (circuits de transducteur à sécurité
intrinsèque flottants), mais il est possible de le faire si désiré.
3.5 Raccordements du câble signal (version intempéries)
Consulter les illustrations ci-dessous pour de plus amples détails.
ATTENTION !
Lorsque les températures ambiantes dépassent 60
° C / 140 ° F, les câbles et presse-étoupes
utilisés (pour le raccordement de l'UFC 400F/...) doivent convenir au minimum à 75 ° C / 167 ° F.
Raccordement électrique de la version standard
Figure 3-1: Raccordement des câbles dans le boîtier de raccordement du capteur de mesure