Lincoln Electric IM664 Multi-Weld 350 Arc Converter - Manuel (Page 14)

A-7 INSTALLATION
MULTI-WELD 350
A-7
Tableau .1
Convertisseurs Taille Câble
sur Câble AWG (mm2 )
1 1/0 (50)
2 2/0 (70)
3 3/0 (95)
4 4/0 (120)
5 2x3/0 (2x95)
Le câble d’électrode de sortie doit être AWG 2/0 (70
mm
2 ) s’il a la taille pour la sortie nominale et s’il est à
moins de 200 ft. (61 m) du Convertisseur. En paral-
lèle, le câble de sortie vers l’arc doit être 4/0
(120mm
2 ).
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
Ne pas débrancher le fil de l’agrafe de
travail sans d’abord éteindre l’interrup-
teur du panneau du Convertisseur.
Dans le cas contraire, l’agrafe du fil de
travail serait sous alimentation élec-
trique vers le travail et vers l’électrode,
au travers du circuit du Convertisseur pendant
environ 5 secondes jusqu’à ce que le contacteur
d’entrée s’ouvre.
------------------------------------------------------------------------
BRANCHEMENT POUR LE SOUDAGE
EN POLARITÉ NÉGATIVE
(Voir la Figure 2A)
Une Multi-Weld 350 peut être utilisée pour les
procédés à TC (Innershield) ou CC en polarité
Négative (normale) si elle est branchée conformé-
ment au schéma ci-dessous:
Pas plus d’une seule Multi-Weld 350 ne doit être
branchée sur une source de puissance pour le
soudage en polarité Négative. Plusieurs unités
branchées sur la même source de puissance
pourraient endommager la Multi-Weld 350.
------------------------------------------------------------------------
Cette méthode de branchement ne permet d’utiliser qu’un
seul arc de Multi-Weld sur une source de puissance et les
câbles doivent être acheminés vers la Multi-Weld depuis les
bornes de sortie positive (+) et négative (-) de la source de
puissance. Ceci est nécessaire afin que l’électrode négative
(-) ait un chemin de retour aussi bien vers la Multi-Weld que
vers la Source de Puissance, de la même façon que la
connexion de la polarité positive normale (+) a un chemin
de retour négatif (-) aussi bien vers la Multi-Weld (par
l’agrafe de travail) que vers la Source de Puissance (par les
connexions du travail). Les deux tailles de câbles sont
identiques, avec une capacité conforme aux recommanda-
tions pour le branchement normal (+).
Si la source de puissance elle-même ne peut pas réaliser le
procédé de soudage en TC et polarité négative, la Multi-
Weld sert très bien en tant que convertisseur de procédé
(par exemple, TC depuis une source de puissance CC)
ainsi que pour le contrôle de la sortie à distance.
L’avantage est que le même appareil (Multi-Welds et
Sources de Puissance CC) est utilisé pour toutes les appli-
cations de procédés de soudage.
MISE AU POINT DE LA SOURCE DE PUISSANCE
Se reporter au Manuel d’Instructions fourni avec la
source de puissance Multi-Source, ou d’une autre source
de puissance c.c. utilisée, pour les branchements de l’ali-
mentation d’entrée, les branchements de sortie et la
mise au point des commandes.
En général:
1. Brancher la terminale de connexion de sortie positive
(+) sur l’entrée alimentant le système de Soudage
Multiple, et la terminale de connexion de sortie néga-
tive (-) sur le travail. (Voir la Figure 1)..
2. Si on n’utilise pas une source de puissance Multi-
Source;
a Si on peut sélectionner un contrôle de l’inductance,
ou une prise, utiliser l’inductance la plus faible.
b. Utiliser le mode CC (Courant Constant) pour une
tension d’alimentation maximum.
c. Régler le contrôle de sortie du panneau sur le max-
imum, pour une capacité de courant maximum.
d. Activer la sortie avec l’interrupteur « terminales de
sortie allumées » ou le cavalier (2-4 sur les
borniers LE Co).
AVERTISSEMENT
SOURCE DE
PUISSANCE
C.C
MW-350 Fil de Sortie (+)
vers le Travail
MW-350 Fil de
Travail (-)
Vers
Borne (+) de la
Source de Puissance
Et
Fil d’Électrode (-)
Travail
Travail
Travail
Chargeur de Fil
LN-25
Polarité Négative
MESURE DE SÉCURITÉ
Figure 2A