Diagrammes, Mobiflex 200-m – Lincoln Electric IM621 Mobiflex 200-M K1653-1,-2 Manuel d'utilisation
Page 21
E-3
DIAGRAMMES
E-3
MOBIFLEX 200-M
1 L 1
3 L 2
5 L 3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
1
2
3
4
5
6
13
14
2 T 1
4 T 2
6 T 3
A1
TR
1
88
.8
3
SE
RI
E:
97
40
0
11
5V
2
30
V
4
00
V
Pr
im
ai
r
SE
C.
24
V
48
VA
A2
BN
BK
BN
BL
BN
BL
BL
BN
BN
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
GN
GN
GN
GN
BK
BK
W
H
B
N
G
N
N . A .
N . A .
N . B.
N . B.
N . B.
N . C .
10
1
3
16
S TO P
S TA R T
D É MA R R E U R / S U R C H A R G E
T R A N S F O R MAT E U R
F U S I B L E
B O R N I E R
A
A
N . D.
W
1
U
1
V
1
U
2
V
2
W
2
M OT E U R
M
O
T
E
U
R
D
U
V
E
N
T
IL
A
T
E
U
R
GND
P U I S S A N C E D ’ E N T R É E
1 1 5 V / 1 P H / 6 0 H Z
L
N
G N D
GN
BN
WH
W
H
B
N
G
N
WH
BN
GN
B K
B K
LA
M
P
I/
O
L AM P E D E T R AVA I L
AU TO MA R C H E / A R R Ê T
D É T E C T E U R D ’A R C
IN
T
E
R
R
U
P
T
E
U
R
À
D
IS
TA
N
C
E
L AM P E
B
L
B
N
G
N
D
GND
BN
BL
N . E.
WH
BN
GN
GND
GND
PA N N E AU D E CO N T R Ô L E – U N I T É D E B A S E M O B I F L E X
CODE DE COULEURS DES FILS
BN - M ar ron
BL - Bleu
BK - Noir
GN - Ver t
WH - Blanc
GND - Ver t/Jaune
GN
BN
WH
WH
BN
GN
C Â B L E D E B R A N C H E M E N T 1 3 F T.
N . E.
N . E.
N . E.
N OT E S :
BN
BL
N . F.
N.F.
CO N TAC T E U R
L
N
CONDENSATEUR
DU DÉMARREUR
N.A.
MONTÉ SUR LE RAIL DIN.
N.B.
MONTÉ AVEC DES VIS À TÔLE SUR LES ORIFICES DE MONTAGE INDIQUÉS CONFORMÉMENT À LA SECTION D’INSTALLATION.
N.C.
POUR INSÉRER LES CONDUCTEURS DANS LE BORNIER, POUSSER SUR L’OUVERTURE FRONTALE AVEC UN PETIT TOURNEVIS
ET INSÉRER LE FIL DANS L’OUVERTURE SUPÉRIEURE CORRESPONDANTE.
N.D.
PLACER L’AUTOCOLLANT SUR LA SURFACE DE MONTAGE DERRIÈRE LE BORNIER DE SORTE QUE LES LIGNES DE CENTRAGE
COUVRENT PRATIQUEMENT LES POINTS DE MONTAGE DU BORNIER.
N.E.
LES BRANCHEMENTS SUR LA PRISE D’ENTRÉE ET LE VENTILATEUR DU MOTEUR SONT INTERNES À L’UNITÉ DE BASE MOBIFLEX.
UNE PRISE DE 115V ET UN CORDON D’ENTRÉE DE 15 FT. (5 M) SONT FOURNIS.
N.F.
LES FILS DE LA LAMPE SONT BLANCS AVEC DES RAYURES NOIRES
1L1
3L2
5L3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
1
2
3
4
5
6
13
14
2T1
4T2
6T3
A1
TR
1
88
.8
3
SE
RIE
: 9
74
0
0
11
5V
2
30
V
4
00
V
Pr
im
air
SE
C.
24
V
48
VA
A2
BN
BK
BN
BL
BN
BL
BL
BN
BN
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
GN
GN
GN
GN
BK
BK
W
H
B
N
G
N
N.A.
N.A.
N.B.
N.B.
N.B.
N.C.
10
1
3
16
STOP
STAR T
DÉMARREUR / SURCHARGE
TRANSFORMATEUR
FUSIBLE
BORNIER
A
A
N.D.
W
1
U
1
V
1
U
2
V
2
W
2
MOTEUR
M
O
T
E
U
R
D
U
V
E
N
T
IL
A
T
E
U
R
GND
PUISSANCE D’ENTRÉE
115V/1PH/60HZ
L
N
GND
GN
BN
WH
W
H
B
N
G
N
WH
BN
GN
BK
BK
L
A
M
P
I/
O
LAMPE DE TRAVAIL
AUTO MARCHE / ARRÊ T
DÉ TEC TEUR D’ARC
IN
T
E
R
R
U
P
T
E
U
R
À
D
IS
T
A
N
C
E
LAMPE
B
L
B
N
G
N
D
GND
BN
BL
N.E.
WH
BN
GN
GND
GND
PANNEAU DE CONTRÔLE – UNITÉ DE BASE MOBIFLEX
CODE DE COULEURS DES FILS
BN - Marron
BL - Bleu
BK - Noir
GN - Ver t
WH - Blanc
GND - Ver t/Jaune
GN
BN
WH
WH
BN
GN
CÂBLE DE BRANCHEMENT 13 FT.
N.E.
N.E.
N.E.
NOTES:
BN
BL
N.F.
N.F.
CONTAC TEUR
L
N
CONDENSATEUR
DU DÉMARREUR
N.A.
MONTÉ SUR LE RAIL DIN.
N.B.
MONTÉ AVEC DES VIS À TÔLE SUR LES ORIFICES DE MONTAGE INDIQUÉS CONFORMÉMENT À LA SECTION D’INSTALLATION.
N.C.
POUR INSÉRER LES CONDUCTEURS DANS LE BORNIER, POUSSER SUR L’OUVERTURE FRONTALE AVEC UN PETIT TOURNEVIS
ET INSÉRER LE FIL DANS L’OUVERTURE SUPÉRIEURE CORRESPONDANTE.
N.D.
PLACER L’AUTOCOLLANT SUR LA SURFACE DE MONTAGE DERRIÈRE LE BORNIER DE SORTE QUE LES LIGNES DE CENTRAGE
COUVRENT PRATIQUEMENT LES POINTS DE MONTAGE DU BORNIER.
N.E.
LES BRANCHEMENTS SUR LA PRISE D’ENTRÉE ET LE VENTILATEUR DU MOTEUR SONT INTERNES À L’UNITÉ DE BASE MOBIFLEX.
UNE PRISE DE 115V ET UN CORDON D’ENTRÉE DE 15 FT. (5 M) SONT FOURNIS.
N.F.
LES FILS DE LA LAMPE SONT BLANCS AVEC DES RAYURES NOIRES
DIAGRAMME DE CABLAGE POUR MOBIFLEX 200-M
A
VEC LAMPE EN OPTION ET DÉTECTEUR D’ARC
S23315-2