Lincoln Electric IM283 IDEALARC AC-1200 - Manuel (Page 8)

A-1 INSTALLATION
IDEALARC® AC-1200
A-1
EMPLACEMENT
Installer la soudeuse dans un endroit sec où l’air circule
librement en entrant par les évents avant et en sortant par
les évents arrière de la console. Un endroit qui réduit au
minimum la quantité de fumée et de saleté attirées dans la
machine diminue les possibilités d’accumulation de saleté
pouvant bloquer les passages d’air et provoquer une sur-
chauffe.
CÂBLAGE D’ENTRÉE
Si les lignes d’entrée ne sont pas équipées de fusibles con-
formément aux spécifications de ce manuel, la garantie sera
annulée pour cause d’abus de la part du client.
------------------------------------------------------------
Faire réaliser la totalité des branchements d’entrée par un électricien
qualifié conformément au Code Électrique National, à tous les règle-
ments locaux et au diagramme de connexion qui se trouve à l’in-
térieur de la machine.
Vérifier que la tension, la phase et la fréquence de la puissance
d’entrée correspondent aux spécifications de la plaque nominative
de la soudeuse.
Pour la plupart des installations, brancher la AC-1200 sur une ali-
mentation monophasée ou sur l’une des phases d’une ligne
triphasée. Le déséquilibrage de la ligne peut facilement être évité en
équilibrant correctement la AC-1200 avec les autres machines se
trouvant sur la ligne.
Pour installer deux ou quatre machines AC-1200 branchées en style
Scott pour le soudage à l’arc en tandem c.a. – c.a., il faut utiliser une
puissance d’entrée triphasée. Les terminales pour les branchements
devant fournir un angle de déphasage de sortie inférieur ou
supérieur à l’angle de déphasage habituel de 90% sont incluses sur
le panneau d’entrée.
La AC-1200 n est pas équipée de contacteur d entrée. De ce fait, il
faut inclure un démarreur externe ou un interrupteur de déconnexion
au moment de planifier le circuit d entrée.
Retirer le panneau de droite de la AC-1200 et faire passer
les lignes de puissance d’entrée par l’orifice se trouvant
sur l’arrière de la console. Voir le tableau ci-dessous pour
les tailles recommandées de fils d’entrée et la protection
contre les surintensités.
Le châssis de la soudeuse doit être raccordé à la masse.
Une borne portant le symbole située sur la base de
la soudeuse sous le panneau est fournie à cet effet. Voir le
Code Électrique National pour les détails concernant les
méthodes appropriées de mise à la terre.
CONNEXIONS DE SORTIE
a. Branchement du Chargeur de Fil
Couper la puissance d’entrée alimentant la soudeuse.
Retirer la vis et soulever la porte à charnière sur l’avant du
panneau de contrôle afin de faire apparaître les borniers.
Brancher les fils du câble de contrôle d’entrée du chargeur
de fil sur les borniers exactement comme l’indique le dia-
gramme de connexion approprié. Les diagrammes de con-
nexion de la AC-1200 sur le NA-4 sont inclus dans le Manuel
d’Opération du NA-4, IM-278. Fixer les câbles de contrôle
sur le panneau à droite du bornier au moyen des colliers de
serrage fournis.
Si la AC-1200 doit être branchée sur un ancien NA-4 équipé
d’un Contrôle de Courant de type commutateur (code
inférieur à 7532), il faut acquérir une Télécommande K-775
et l’installer conformément au diagramme de connexion S-
15667 de la page 5. Le cordon d’alimentation de la
Télécommande peut être rallongé en effectuant une bonne
jonction d’un cordon à quatre conducteurs et du cordon 25
standard avant de le brancher sur le bornier de la AC-1200.
Si la AC-1200 doit être branchée sur un LAF-4 ou sur les com-
mandes c.a. du Tracteur LT-34, la AC-1200 doit être com-
mandée avec le circuit NL en option déjà installé. Ce kit com-
prend la Télécommande K-775. La brancher conformément
au diagramme S-15666 de la page 5.
Pour brancher la AC-1200 sur tout autre chargeur de fil, écrire
à l usine pour demander des instructions en indiquant les
informations complètes qui se trouvent sur la plaque nomina-
tive de l appareil spécifique en question.
Lorsque les branchements sur le bornier sont terminés, fer-
mer la porte et remettre la vis en place.
RÉGIME NOMINAL: COFFRET DE PROTECTION IP21, ISOLATION 155 (F)
Les Terminales Thomas & Betts (ou semblables) recommandées ci-dessus sont requises pour respecter les normes U.L. en
vigueur en matière de sécurité. Une clef Allen hexagonale No.30 est nécessaire pour assembler les terminales.
Tailles Recommandées de Fils d Entrée, de Conducteurs à la Masse et de Fusibles
Sur la Base du Code Électrique National
—
100% de Facteur de Marche, Température Ambiante de 40˚C (104˚F)
Taille de Fil en Cuivre – 75˚C dans Conduit Fusibles Super Lag-
Amps d’Entrée Fils de Puissance d’Entrée Conducteur à la Masse Taille en Amps
Tension
d’Entré/ Monophasée Branch. Monophasée Term. Branch. Term. Monophasée Term. Branch. Term. Monophasée Branch.
Hertz Scott T & B Scott T & B T & B. Scott T & B Scott
460/60 182 209 #4/0 31013 250MCM 31013 #4 31007 #3 31007 300 350
440/50/60 190 219 #4/0 31013 250MCM 31013 #4 31007 #3 31007 300 350
380/50/60 230 254 250MCM 31013 350MCM 31015 #3 31007 #3 31007 300 400
AVERTISSEMENT
LES CHOCS ÉLECTRIQUES
peuvent être mortels can kill.
• Faire réaliser l’installation et l’entretien
de cet appareil par un électricien.
• Couper la puissance d’entrée au
niveau de la boîte à fusibles avant de
travailler sur cet appareil.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique.