Lincoln Electric IM736 POWER MIG 300 - Manuel (Page 11)

A-4
GUN AND CABLE INSTALLATION
Un pistolet Magnum 300L et un faisceau de 3,3 m (12
pi) sont fournis avec la POWER MIG 300. Un conduit
int
é rieur Magnum pour fil- é lectrode de 0,9-1,2 mm
(0,035-0,045 po) et tubes contact pour fil- é lectrode
de 0,9 mm (0,035 po) et de 1,2 mm (0,45 po) sont
é galement fournis.
Placer l ’ interrupteur d ’ alimentation de la machine sur O
(off) avant d ’ installer le pistolet et son faisceau.
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET
L
’ AJUSTEMENT DU CONDUIT INT É RIEUR
(VOIR FIGURE A.3)
1. D é monter la buse de gaz
2. Enlever le diffuseur de gaz du col de cygne. Si le
diffuseur de gaz contient une petite vis de blocage,
la desserrer.
3. É tendre le pistolet et son faisceau sur une surface
plane. Desserrer la vis de blocage du connecteur à
l'extr é mit é arri è re du pistolet.
4. Enfoncer le conduit int é rieur brut dans l'extr é mit é
arri è re du pistolet.
5. Bien enfoncer le manchon du conduit int é rieur à
l ’ arri è re du pistolet. Bloquer le conduit int é rieur en
serrant la vis. On ne doit pas monter encore le dif-
fuseur.
6. É tendre le faisceau et couper le conduit int é rieur
pour qu ’ il d é passe de 14,3 mm (9/16 po). É bavur-
er.
7. Fixer le diffuseur de gaz dans le tube.
8. Serrer la vis de blocage sur le conduit int é rieur.
Ne serrer cette vis que l é g è rement. Si on la serre trop,
elle peut fendre ou d é former le conduit int é rieur et
provoquer un mauvais d é vidage du fil.
------------------------------------------------------------------------
A-4 INSTALLATION
POWER MIG 300
INSTALLATION DU PISTOLET ET DE SON
FAISCEAU DANS LA POWER MIG
1. D é visser la vis molet é e à l ’ extr é mit é avant du d é vi-
doir ( à l ’ int é rieur du compartiment du d é vidoir)
jusqu ’à ce que la pointe de la vis ne d é passe plus à
l ’ int é rieur quand on regarde depuis l ’ avant de la
machine.
2. Enfoncer l ’ extr é mit é m â le du faisceau du pistolet
dans la pi è ce femelle par l ’ ouverture du panneau
avant. S ’ assurer que le connecteur est enfonc й а
fond et serrer la vis molet é e.
3. Raccorder le connecteur de la g â chette du pistolet
à la prise correspondante à l ’ int é rieur du comparti-
ment qui se trouve au-dessus de la connexion du
pistolet effectu
é e au paragraphe 2 ci-avant.
S ’ assurer que les rainures sont align é es, enfoncer
et serrer la bague de retenue.
GAZ DE PROTECTION
(Pour le proc é d é GMAW)
Le client doit pr é voir une bouteille de gaz de protec-
tion de type appropri é pour le proc é d é utilis é .
Un d é tendeur d é bitm è tre pour le CO2 ou un m é lange
d ’ argon et un tuyau de gaz d ’ entr é e sont fournis avec
la POWER MIG 300.
Placer la bouteille de gaz de protection comme suit ::
1. Placer la bouteille de gaz sur la plate-forme arri
è re
de la POWER MIG 300. Placer la cha î ne pour
fixer la bouteille à l ’ arri è re de la machine.
2. D é visser le chapeau de la bouteille. Inspecter le
robinet de la bouteille ainsi que le d é tendeur à la
recherche de filets endommag é s, de poussi è re, de
salet é , d ’ huile ou de graisse. Enlever la poussi è re
et la salet é avec un chiffon propre.
LES BOUTEILLES peuvent explos-
er si elles sont endommag
é es.
• Les gaz sous pression sont explosifs. Les
bouteilles de gaz doivent toujours ê tre
droites et ê tre toujours encha î n é es à un
chariot ou un support fixe. Voir la norme
am
é ricaine Z49.1, « Safety in Welding and
Cutting » publi é e par l ’ American Welding
Society.
CONNECTEUR EN
LAITON DU FAISCEAU
TUBE D ’ ISOLEMENT
(K466-1 UNIQUEMENT)
POIGN É E D ’ EXTR É MIT É
D É VIDOIR DU FAISCEAU POIGN É E DU PISTOLET
COL DE CYGNE
LONGUEUR DU CONDUIT
14,3 mm (9/16 po)
BUSE DE GAZ
ISOLATEUR DE LA BUSE
DIFFUSEUR DE GAZ
VIS DE BLOCAGE
VIS DE SERRAGE
CONDUIT (LE MANCHON DU CONDUIT DOIT S ’ APPUYER
FERMEMENT CONTRE LE CONNECTEUR EN LAITON DU FAISCEAU)
VIS DE BLOCAGE
BOUCHON DE GAZ MOUL É
FIGURE A.3
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT