ARCHOS AV140 - Manuel (Page 5)

- 9 -
Ecran de configuration Réglage des paramètres audio Réglage des modes de lecture
2) Pour changer d’autres paramètres, cliquer sur Setup (configuration)
[F1] puis sur le type de paramètre
• Cliquez sur [F1] pour ouvrir l’écran de configuration ;
• Sélectionnez le type de paramètre qui vous intéresse, Sound (Audio), Play mode
(Mode de lecture), Repeat & Shuffle (Répétition ou aléatoire) ou Settings
(Paramètres) ;
• Faites défiler vers le bas jusqu’au paramètre à modifier ;
• Utilisez les boutons Droit et Gauche pour en modifier la valeur ou cliquez sur
lecture pour ouvrir une liste multiple [ex. : Play Mode (Mode de lecture)] ;
• Dans le cas d’une telle liste, rendez-vous sur le paramètre désiré et cliquez sur
Play (lecture) pour le sélectionner ;
• Le point devant un paramètre indique que celui-ci est sélectionné [ex. : Play Mode
(mode de lecture)].
Sound
(Audio)
Play Mode
(Mode de
lecture)
Repeat & Shuffle
(Répétition et aléatoire)
Settings (Paramètres)
Volume
Base
(Graves)
Treble (Aigus)
Loudness
(Amplification
dynamique des
graves et des
aigus)
Balance
(Balance)
Bass Boost
(Suramplificatio
n des graves)
Flat (Neutre)
Pitch (Ton)
One directory (un
répertoire)
All Tracks (tous
les morceaux)
Single (un seul
morceau)
Queue
(Programmable)
Scan (Intro scan)
Resume
(Reprendre)
Picture Pause
(Pause image)
Normal (Normal)
Repeat (Répétition)
Shuffle (Aléatoire)
Vidéo : LCD interne / TV externe
Norme : NTSC / PAL
LCD Brightness
(Luminosité de l’écran
LCD)
Video X position (Position vidéo X)
Video Y position (Position vidéo Y)
Language (Langue) : English, Français,
Deutsche (Anglais, français, allemand)
Power off time (Délai avant extinction)
Backlight off time (Délai avant extinction
du rétroéclairage)
Show all files (Afficher tous les fichiers) :
on / off (marche / arrêt)
Hard disk (Disque dur)
Firmware version (Version du
micrologiciel)
Update Firmware (Mise à jour du
micrologiciel)
N’oubliez pas le manuel interactif sur CD-ROM
Manuel complet
au format PDF
sur le CD-ROM
- 10 -
5. Enregistrer de la musique MP3
Le Jukebox Multimedia est capable d’enregistrer à partir du microphone intégré, d’une source analogique
(chaîne Hi-Fi, radio-cassette etc.) et d’une source audio numérique SPDIF.
1) Cliquez sur Rec’rd
(Enregistrer) pour accéder au
mode d’enregistrement
2) Réglez le volume
d’enregistrement grâce aux
boutons droit et gauche, puis
cliquez sur [F3] Start
(Démarrer)
3) Cliquez sur [F3] Stop
lorsque vous avez fini
1) Cliquez sur Rec’rd (Enregistrer) pour commencer l’enregistrement
• Cliquez sur [F3] pour accéder au mode d’enregistrement ;
• Cliquez sur [F2] Setup (Configuration) pour accéder aux paramètres
d’enregistrement ;
• Par défaut, le fichier s’appelle RecXXX où les X représentent le nombre
d’enregistrements incrémentiels. Vous pouvez tout de suite modifier le nom du
fichier en cliquant sur Play (lecture) lorsque Set Title (Définir le titre) est
sélectionné ou bien le faire ultérieurement ;
• Sélectionnez Source puis cliquez sur les boutons GAUCHE ou DROIT afin de
choisir la source d’enregistrement audio ;
• De manière identique, sélectionnez le niveau de qualité [le Level 5 (niveau 5)
équivaut à un son de qualité CD] ;
• Retournez…[F2] à l’écran d’enregistrement et réglez le volume d’enregistrement à
l’aide des boutons GAUCHE et DROIT ;
• La graduation indique le volume d’entrée. Réglez-le au maximum en veillant à ne
pas atteindre l’indicateur ! de danger ;
• Cliquez sur Start [F3] pour commencer l’enregistrement ;
• Cliquez sur Stop [F3] pour arrêter l’enregistrement ;
• Vous pouvez cliquer sur [F2] pour réaliser des enregistrements incrémentiels. La
partie chiffrée du nom du fichier augmentera en conséquence.
6. Visionner des vidéos
Le Jukebox Multimedia 20 est capable de lire des fichiers .avi au format
MP4 Simple Profile dans une résolution allant jusqu’à 352 x 288. Plus
puissant, le modèle JBM 120 ou AV140 peut lire des fichiers en 640 x 368
(norme européenne) ou en 640 x 352 (norme américaine). Le Jukebox ne
lira pas directement les fichiers aux formats .mov, .mpg, .mpeg, ni les
fichiers .avi créés à l’aide de codecs autres que XviD et DivX. Vous devez
alors utiliser le logiciel fourni sur le CD pour les encoder à nouveau au
format MP4 approprié (XviD ou DivX avec bande-son MP3).
Comme pour un fichier audio, il vous suffit de sélectionner le fichier en mode de navigation (browser) et
de cliquer ensuite sur Play (lecture). Utilisez le bouton Droit pour activer l’avance rapide ou le bouton
Gauche pour le retour rapide.