Sterling GG Manuel d'utilisation
Natural to l.p. gas conversion kit, Installation instructions
Input
BTU/HR
30,000
45,000
60,000
75,000
90,000
105,000
120,000
Conversion
Kit No.
CKNTPDS030-52
CKNTPDS045-48
CKNTPDS060-43
CKNTPDS075-40
CKNTPDS090-36
CKNTPDS105-32
CKNTPDS1203.1
Orifi ce
Size L.P.
#52
#48
#43
#40
#36
#32
3.1MM
J30-08602
Orifi ce
Part No.
512-08532-011
512-08532-012
512-08532-008
512-08532-023
512-08532-009
512-08532-021
512-08532-022
2/14
Convertible
Valve
36G22-221
36G22-221
36G22-221
36G22-221
36G22-221
36G22-221
36G22-221
This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in
accordance with the manufacturer's instructions and all applicable codes and requirements
of the authority having jurisdiction. If the information in these instructions is not followed
exactly, a fire, explosion or production of carbon monoxide may result causing property
damage, personal injury or loss of life. The qualifi ed service agency performing this work
assumes responsibility for the proper conversion of this appliance with this kit.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NATURAL to L.P. GAS CONVERSION KIT
For 30,000 to 120,000 BTU/HR
Tubular Unit Heaters with Direct Spark Ignition
Kit Contents
Main Burner Orifi ce (1)
See Table for Part Number
“Notice of Conversion”
Label
J17-02754
White-Rodgers Gas Valve
Conversion Kit
W-R# 92-0659
J29-02775-001
Conversion Plate
J17-02755
High Altitude Deration – United States
AVERTISSEMENT Cette trousse de conversion ne doit être installée que par le représentant
d'un organisme qualifi é et conformément aux instructions du fabricant et à tous les codes et
exigences pertinenetes de l'autorité compétente. Quiconque ne respecte pas à la lettre les
instructions du présent guide risque de provoquer un incendie, une explosion ou des fuites
de monoxyde de carbone entraînant des dommages matériels, des lésions corporelles ou la
perte de vies humaines. L'organisme qualifi é qui effectue les travaux est responsable de la
conversion correcte de cet appareil à l'aide de cette trousse.
READ ALL INSTRUCTIONS COMPLETELY
BEFORE BEGINNING ANY WORK!
High Altitude Deration – Canada
Altitude
Manifold Pressure
BTU
Output
1
Liquid Propane
2
Feet Meters
Inches
W.C.
Pa
Percentage
0-2,000
0-610
10.0
2,491
100%
2,001-3,000
611-915
9.2
2,292
96%
3,001-4,000
916-1,220
8.4
2,092
92%
4,001-5,000
1,221-1,525
7.7
1,918
88%
5,001-6,000
1,526-1,830
7.0
1,744
84%
6,001-7,000
1,831-2,135
6.4
1,594
80%
7,001-8,000
2,136-2,440
5.7
1,420
76%
8,001-9,000
2,441-2,745
5.1
1,270
72%
9,001-10,000
2,746-3,045
4.6
1,145
68%
Notes: 1. Deration based on ANSI Z223.1 (NFPA 54).
2. Table based on heating value of 2,500 BTU/Cu. ft. at sea level.
3. Consult local utility for actual heating value
Altitude
Manifold Pressure
BTU
Output
1
Liquid Propane
2
Feet Meters
Inches
W.C.
Pa
Percentage
0-2,000
0-610
10.0
2,491
100%
2,001-3,000
611-915
9.2
2,292
96%
3,001-4,000
916-1,220
8.4
2,092
92%
4,001-4,500
1,221-1,371
7.9
1,968
90%
Notes: 1. Deration based on CGA 2.17-M91
2. Table based on heating value of 2,500 BTU/Cu. ft. at sea level.
3. Consult local utility for actual heating value