Valeurs par défaut pour table de sortie ma – Yokogawa EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manuel d'utilisation
Page 56
50
IM 12B6B5-F-E
11. ANNEXES
Annexe 1, tables tampons
NIST (IEC 746-2)/DIN 19266
°C
0
5
10
15
20
25
30
35
38
40
45
50
55
60
70
80
90
95
1,68 pH
1.668 1.670 1.672 1.675 1.679 1.683 1.688 1.691 1.694 1.700 1.707 1.715 1.723 1.743 1.766 1.792 1.806
4,01 pH 4.003 3.999 3.998 3.999 4.002 4.008 4.015 4.024 4.030 4.035 4.047 4.060 4.075 4.091 4.126 4.164 4.205 4.227
6,87 pH 6.984 6.951 6.923 6.900 6.881 6.865 6.853 6.844 6.840 6.838 6.834 6.833 6.834 6.836 6.845 6.859 6.877 6.886
9,18 pH 9.464 9.395 9.332 9.276 9.225 9.180 9.139 9.102 9.081 9.068 9.038 9.011 8.985 8.962 8.921 8.885 8.850 8.833
DIN 19267 (tampons allemands)
°C
0
10
20
25
30
40
50
60
70
80
90
4,65 pH DIN
4.670
4.660
4.650
4.650
4.650
4.660
4.680
4.700
4.720
4.750
4.790
6,79 pH DIN
6.890
6.840
6.800
6.790
6.780
6.760
6.760
6.760
6.760
6.780
6.800
9,23 pH DIN
9.480
9.370
9.270
9.230
9.180
9.090
9.000
8.920
8.880
8.850
8.820
US
°C
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
4.0 pH US
4.000
3.998
3.997
3.998
4.001
4.005
4.001 4.018
4.027
4.038
4.050
4.064
4.080
7.0 pH US
7.120
7.090
7.060
7.040
7.020
7.000
6.990 6.980
6.988
6.978
6.970
6.890
6.980
10.0 pH US
10.317
10.245
10.179 10.118 10.062 10.012 9.966 9.926
9.889
9.856
9.828
9.828
9.828
PROGRAMMABLE PAR L’UTILISATEUR (réglages basés sur les valeurs NIST arrondies).
°C
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
buffer 4 4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.01
4.02
4.02
4.04
4.05
4.06
4.08
4.09
4.11
4.13
4.15
4.16
buffer 7 6.98
6.95
6.92
6.90
6.88
6.87
6.85
6.84
6.84
6.83
6.83
6.83
6.84
6.84
6.85
6.85
6.86
buffer 9 9.46
9.40
9.33
9.28
9.23
9.18
9.14
9.10
9.07
9.04
9.01
8.99
8.96
8.94
8.92
8.90
8.89
La table librement programmable est composée d’un ensemble de données qui serviront de base à
la configuration utilisateur. Elle permet à l’opérateur de choisir ses solutions tampons. Les données
relatives à la température du pH sont fournies par le fabricant du tampon.
Note: Yokogawa recommende les tampons NIST plutôt que des tampons ajustés par l’ajout
d’acides ou de compositions alcalines. De cette manière, l’opérateur obtient une norme connue ainsi
qu’un tampon résistant aux contaminations.
Les paquets de tampons NIST sont fournis par toutes les agences commerciales Yokogawa.
Chacun contient 5 sachets de poudre, chaque sachet suffit pour préparer 200 ml de solution une
fois dissout dans de l’eau distillée.
Paquet de 5 sachets
poudre tampon 4.01 pH à 25ºC
No. pièce 6C232
Paquet de 5 sachets
poudre tampon 6.87 pH à 25ºC
No. pièce 6C237
Paquet de 5 sachets
poudre tampon 9.18 pH à 25ºC
No. pièce 6C236
Valeurs par défaut de compensation de température matricielle
Tref
T1
T2
T3
T4
T5
25 ºC
5.0 ºC
25.0 ºC
45.0 ºC
65.0 ºC
85.0 ºC
Solution 1
6.40 pH
6.42 pH
6.40 pH
6.34 pH
6.23 pH
6.11 pH
Solution 2
7.00 pH
7.38 pH
7.00 pH
6.70 pH
6.45 pH
6.25 pH
Solution 3
7.30 pH
7.94 pH
7.30 pH
6.86 pH
6.54 pH
6.31 pH
Solution 4
7.60 pH
8.31 pH
7.60 pH
7.06 pH
6.67 pH
6.40 pH
Solution 5
9.00 pH
9.74 pH
9.00 pH
8.40 pH
7.91 pH
7.51 pH
Valeurs par défaut pour table de sortie mA
%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
pH
0.0 0.7
1.4
2.1
2.8
3.5
4.2
4.9
5.6
6.3
7.0
7.7
8.4
9.1
9.8
10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0