Pfister E09-BT0C - Manuel (Page 5)

9
10
12
11
2B INSTALLING THE FAUCET USING THE SINGLE POST RING
Ensure that the mounting gasket (A) is pressed frimly in to the faucet body
(B). Feed the pull-out hose (C) up through the faucet body (B), until the
pull-out hose fitting is flush with the bottom of the mounting shank (D) (see
illustration). Insert the faucet supply tubes (E) and mounting shank (D)
through the hole in the sink.
From underneath sink, feed the lockwasher (F) and brass mounting nut (G)
over the supply tubes (E). Thread the brass mounting nut on to the mounting
shank (D). Wrench tighten brass mounting nut (H), until faucet is firmly
secured to sink.
3 ATTACHING WEIGHT / CONNECTING PULL-OUT HOSE TO
FAUCET
tube (G), until unable to push any further. Pull down on quick connect
housing (F). If the housing and the inner collet (H) separate slightly, but do
not pull off the receiving tube (G), quick connect is secure.
CONNECTING WATER SUPPLY LINES 4
Separating supply tubes
Gently separate hot and cold supply tubes (A), approximately three inches
apart.
A Flexible supply lines (not included)
Connect hot water supply line to hot inlet fitting (B), indicated by red tag.
Repeat for cold water supply.
HOLD STEADY
Be sure to hold faucet inlet fitting (C) steady with an 11/16” wrench while
tightening flexible supply line nut (D). Turn until seal is achieved.
B Rigid supply connections
(3/8” O.D. compression fittings included)
Slide water supply nut (E), friction ring (F), and cone washer (G) onto 3/8”
O.D. water supply line end. Flare the end of water supply line (H) with a
flaring tool. Insert flared hot water supply line (H) into faucet hot supply tube
end (J) and hand tighten nut (B) and hand tighten nut (E). Repeat procedure
for cold water supply.
CAUTION
When using the compression fittings in this package, with these types of
installations, the installer must flare or bead the water supply lines to avoid
blow-out conditions. Avoiding such steps in the installation of the unit may
result in water damage.
FLUSHING VALVE 5
Turn on hot and cold water supplies, and check for leaks. From above sink,
unscrew pull-out hose (A) from sprayhead (B). Raise handle (C) and flush
faucet thoroughly. Re-attach sprayhead (B) to pull-out hose (A). If necessary,
adjustable wrenches can be used tighten pull-out hosse (A) to sprayhead (B).
Caution: do not over tighten sprayhead / pull-out hose.
Feed the pull-out hose (A) down through the faucet body (B), until sprayhead
(C) docks into faucet spout (D). Insert the end of the pull-out hose (A) into
the weight (E). From underneath sink, push quick connect housing (F),
located on the end of the pull-out hose (A) firmly upward onto the receiving
En caso de cualquier pregunta o problema
con respecto a los productos Price Pfister,
comuníquese con su distribuidor local o
punto de contacto de Price Pfister.
5
ESPAÑOL
9C
9E
9D
9F
9A
9B
10A
10B
10C
10D
10E
10F
12A
12B
12C
12D
12E