Watlow Series 982 - Manuel (Page 23)

Figure 2.13d —
Alimentation pour retransmission
98 _ C - _ _ _ _ - T _ _ _
Figure 2.13c —
Retransmission de process
0-20 mA, 4-20 mA, impédance de la charge :
600
Ω
maximum.
98 _ C - _ _ _ _ - M _ _ _
0-5V О О , 1-5V О О , 0-10V О О (dc), impédance de la charge :
500
Ω
minimum.
98 _ C - _ _ _ _ - N _ _ _
REMARQUE :
l’isolation
entrée/sortie n’est
plus assurée lorsque
l’alimentation pour
conditionneur de
signaux externes est
utilisée pour un
émetteur relié à
l’entrée 1 ou 2.
REMARQUE :
l’installation conforme
nécessite cinq
étapes :
• sélection du logiciel
et du numéro de
modèle (annexe) ;
• réglages des
interrupteurs DIP
(chapitre 1) ;
• sélection des
capteurs (chapitre 2
et annexe) ;
• installation des
capteurs
(chapitre 2) ; et
• câblage (chapitre 2).
Figure 2.13a —
Entrees c.a.
Relais statique avec filtre
98 _ C - _ _ _ _ - B _ _ _
0,5 A, impédance minimale à l’état bloqué : 20 K
Ω
Relais électromécanique sans filtre
98 _ C - _ _ _ _ - J _ _ _ _
Forme A ou B, 5 A, impédance à l’état bloqué : 31 M
Ω
Relais statique sans filtre
98 _ C - _ _ _ _ - K _ _ _ _
0,5 A, impédance à l’état bloqué : 31 MW
Charge
extérieure
COM
L1
L2
Fusible
1
2
Forme B N.F.
ou
forme A N.O
Figure 2.13b —
Commuté c.c.
98 _ C - _ _ _ _ - C _ _ _
Résistance minimale de la charge : 500
Ω 1
2
Charge
extérieure -
+
1
2
+
-
+V
-V
Émetteur
4-20 mA inactive
Entrée
1 ou 2
+ -
Forme B
Forme A
Réglages des
cavaliers d’alarme
de la forme A ou B
(98_C-____-J___
seulement)
+ Vc.c.
Circuits internes
1
2
790 Ω
19 to 32V º (c.c.)
1
2
+
-
Câblage de la sortie 3
REMARQUE :
Voir le chapitre 1 pour
l’emplacement et les
réglages des
interrupteurs DIP.
Installation et câblage, Chapitre 2 WATLOW de la Serie 982 2.13