Earthway 1001-B Precision Garden Seeder - Manuel

EarthWay
R
PRECISION GARDEN SEEDER
® MODEL 1001-B
1001-B SEMOIR DE PRÉCISION POUR JARDIN
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT
EarthWay
R
EarthWay
R
Félicitations à l’occasion de votre achat de ce nouveau semoir d’EarthWay. Veuillez nous contacter si vous avez des difficultés
d’assemblage ou de fonctionnement de ce produit. Vous pouvez nous téléphoner à 800-294-0671 ou 574-848-7491 de lundi à
vendredi entre 9h et 16h, ou nous rendre visite sur l’Internet à www.earthway.com. EarthWay vous offre le support technique
pour la vie de ce semoir, envoyez-nous un courriel à: [email protected].
CONSEILS UTILES: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER
5 CE SEMOIR EST DÉJÀ ASSEMBLÉ EN PARTIE, NÉCESSITANT L’INSTALLATION DES ROUES, DE L’ASSEMBLAGE DE
POIGNÉE, ET DU TRACEUR.
5 CECI VOUS FAUDRA VERS 15 MINUTES AVEC LES OUTILS À MAIN DE BASE.
5 NETTOYEZ ET SÉCHEZ VOTRE SEMOIR À FOND APRÈS CHAQUE USAGE.
SEMOIR DE PRÉCISION POUR JARDIN ~ Assemblage
Model 1001-B (Référez-vous à la Figure 1, Page 3 pour illustrer)
LA ROUE ARRIÈRE
Abaissez la béquille à l’avant pour la tenir debout.
Enlevez l’écrou, le boulon, et l’essieu (22, 18 & 25) du cadre Insérez l’essieu dans la roué arrière (17), mettez-le entre le cadre, et
alignez les trous au bout du cadre.
Remettez le boulon et l’écrou (18 & 22), et resserrez.
LA POIGNÉE
Enlevez les écrous et les boulons du sac en plastique. (Ce sont des contre-écrous spéciaux. Vous aurez besoin de clй
а écrous pour les visser.)
Vissez la poignée (8) en place utilisant un boulon et un écrou (13 & 14) tel qu’indiqué dans la figure 1, à la
page 3.
Installez le clip de retenue de traceur (10) de l’arrière vers l’avant et appuyez pour le mettre en place dans
les trous sur la poignée.
LE TRACEUR
Mettez l’arbre de traceur (1) devant le support de traceur et alignez les trous.
Insérez une goupille épingle (7) à travers l’arbre de traceur (1) et le support de traceur, et
insérez un clip de goupille épingle (6) dans la goupille épingle. Lorsqu’il ne soit pas utilisé,
sécurisez l’arbre de traceur au Nouveau Clip de Retenue Traceur (10) pour le tenir en
place.
Vous pouvez lier une corde au support de poignée (24) et à l’arbre de traceur (1) pour
que le traceur puisse être abaissé et élevé.
1-2014 Pt. #52101FR