Server TWIN FSP (81230 /81260 /81460 /84990 /86943) - Manuel (Page 8)


Server Products Inc.
3601 Pleasant Hill Road
Richfield, WI 53076 États-Unis

001 262 628 5600

001 800 558 8722


001 262 628 5110

[email protected]

www.server-products.com
ENTRETIEN GÉNÉRAL,
RÉPARATION OU RETOUR
Avant de renvoyer un article à Server Products pour
entretien, réparation ou retour, contactez le service
client de Server Products pour demander un Numéro
d’autorisation de retour. La marchandise doit être
envoyée à Server Products avec ce numéro.
Une marchandise renvoyée pour crédit doit être
dans son état neuf, non utilisée et achetée depuis
90 jours maximum. Elle sera sujette à un frais de
réapprovisionnement de 20 % (pour cent). Les pièces
électriques (thermostats, éléments chauffants, etc.) ne
peuvent pas être retournées.
Server Products dispose d’un service d’entretien
constitué d’un personnel complet, formé en usine
HWH[WUrPHPHQWTXDOL¿p/HVUpSDUDWLRQVVRQW
extrêmement rapides. Dans des conditions normales, un
appareil réparé est expédié le lendemain du jour de sa
réception. Les frais de main-d’œuvre sont raisonnables.
ENTRETIEN
Contactez votre revendeur ou le service client de Server
Products Inc. pour :
COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE
Soyez prêt à donner les informations suivantes :
s
Ces informations et d’autres données importantes sont
estampillées sur le couvercle ou le cylindre des pompes
ou au bas ou à l’arrière de chaque appareil.
Entretien du cordon
Le montage et le démontage sûrs et adéquats du
cordon d’alimentation électrique ne peuvent être
HIIHFWXpVTX¶jO¶DLGHG¶RXWLOVVSpFL¿TXHV6LOHFRUGRQ
doit être remplacé, seul un représentant du fabricant
de l’équipement d’origine (original equipment
manufacturer - OEM) ou XQWHFKQLFLHQTXDOL¿pSHXW
procéder au remplacement. Le cordon doit répondre
aux exigences de désignation de code H05 RN-F.
GARANTIE LIMITÉE
SERVER PRODUCTS
Tous les équipements Server Products sont assortis
d’une garantie limitée de deux ans contre les défauts
de matériaux et de fabrication. Pour obtenir des
informations complètes sur la garantie, consultez :
www.server-products.com
NETTOYAGE DE L’APPAREIL
DÉMONTEZ ET NETTOYEZ L’APPAREIL ET LA POMPE
AVANT LA MISE EN MARCHE INITIALE ET APRÈS
CHAQUE UTILISATION QUOTIDIENNE. LES PIÈCES EN
ACIER INOXYDABLE PEUVENT SE CORRODER. IL EST
IMPORTANT DE BIEN NETTOYER, RINCER,
DÉSINFECTER ET SÉCHER TOUTES CES PIÈCES
QUOTIDIENNEMENT. LE NON-RESPECT DE L’UNE DE
CES CONSIGNES PEUT ANNULER LA GARANTIE.
ᕡ
CONSULTEZ LA SECTION DÉMONTAGE DE
L’APPAREIL. POUR OBTENIR DES INSTRUCTIONS
SUR LA POMPE, VEUILLEZ CONSULTER LE MANUEL
CORRESPONDANT.
ᕢ
ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST EN POSITION
D’ARRÊT (« OFF ») ET DÉBRANCHÉ.
Avertissement : ne jamais immerger l’appareil.
s
ou un nettoyeur à pression sur l’appareil.
s
composants électriques à l’intérieur de
l’appareil peuvent être endommagés par
l’exposition à l’eau.
ᕣ
LAVEZ QUOTIDIENNEMENT TOUTES LES PIÈCES
AMOVIBLES AVEC DU LIQUIDE VAISSELLE ET DE
L’EAU CHAUDE. RINCEZ ABONDAMMENT ET
SÉCHEZ AVEC UN CHIFFON PROPRE ET DOUX.
s
utilisé sur la surface dure pour enlever les dépôts
de nourriture.
s
légèrement abrasive pour enlever les dépôts de
minéraux ou de nourriture récalcitrants sur les
surfaces intérieures du récipient à eau.
s
tampons à récurer, laine d’acier ou autres outils
de nettoyage qui peuvent rayer les surfaces.
s
concentration en produits acides, alcalins ou à
base de chlorures. Ceux-ci peuvent corroder
l’acier inoxydable.
s
permettre d’empêcher la corrosion.
s
chlorures présents dans l’eau du robinet peuvent
s’accumuler sur les pièces en acier inoxydable et
entraîner de la corrosion.
s
inoxydable, il est important de les sécher
complètement et régulièrement avec un chiffon
propre et doux.
ᕤ
ESSUYEZ LES SURFACES EXTÉRIEURES DE
L’APPAREIL QUOTIDIENNEMENT AVEC UN CHIFFON
PROPRE ET HUMIDE. SÉCHEZ AVEC UN CHIFFON
PROPRE ET DOUX.
s
utilisé pour nettoyer les pièces en acier inoxydable.
ᕥ
DÉSINFECTEZ LES PIÈCES EN RESPECTANT LES
EXIGENCES DE DÉSINFECTION LOCALES. TOUTES
LES PIÈCES EN CONTACT AVEC DE LA
NOURRITURE DOIVENT ÊTRE DÉSINFECTÉES.
s
libre après la désinfection.
s
OLEUHD¿QG¶pYLWHUODIRUPDWLRQGHFRQGHQVDWLRQ
entre le récipient à nourriture et le bol de l’appareil.
DÉPANNAGE DE L’APPAREIL
L’APPAREIL NE CHAUFFE PAS :
s
bien branché.
s
sous tension.
s