Luminex xPONENT 4.1 - Manuel (Page 13)

Utilisation de l'aide en ligne .......................................................................................................................38
Éléments de l’écran ...................................................................................................................................38
Moniteur système ......................................................................................................................................40
Page Home (Accueil) .................................................................................................................................41
Activités quotidiennes ..........................................................................................................................42
Réglage de la hauteur de la sonde de prélèvement d'échantillons ...........................................................43
Initialisation du système .............................................................................................................................45
Ajout ou importation d'informations relatives aux kits CAL et VER .....................................................46
Configuration de la procédure d'initialisation du système ...................................................................46
Exécution de l'initialisation du système ...............................................................................................47
Exportation des kits CAL ou VER .......................................................................................................47
Suppression des informations sur un kit VER ou CAL ........................................................................48
Création de rapports d'étalonnage et de vérification ...........................................................................48
Configuration des groupes .........................................................................................................................48
Page Batches (Groupes) ...........................................................................................................................49
Utilisation de la page Batches (Groupes) ............................................................................................51
Create a New Batch from an existing Protocol (Créer un nouveau groupe à partir d’un
protocole existant)................................................................................................................................51
Create a New Batch from a new Protocol (Créer un nouveau groupe à partir d’un
nouveau protocole)
.............................................................................................................................52
Create a New Multi-Batch (Créer un nouveau multi-groupe) ..............................................................54
Traitement d'un groupe .......................................................................................................................60
Importation d'un groupe ......................................................................................................................60
Exportation d'un groupe ......................................................................................................................60
Supprimer un groupe ...........................................................................................................................60
Modification d'un groupe .....................................................................................................................61
Onglet Settings (Paramètres) .............................................................................................................61
Onglet Analytes ...................................................................................................................................65
Onglet Protocols (Protocoles) .............................................................................................................69
Onglet Stds and Ctrls (Standards et contrôles) ...................................................................................70
Onglet Plate Layout (Modèle de plaque) .............................................................................................72
Gestion des listes d'échantillons ................................................................................................................77
Onglet Create Sample (Créer échantillon) ..........................................................................................79
Exécution d'une analyse ............................................................................................................................81
Onglet Current Batch (Groupe en cours) ............................................................................................82
Sélectionner le mode de retraitement .................................................................................................87
Analyse d'un groupe enregistré ...........................................................................................................88
Page Results (Résultats) ...........................................................................................................................91
Onglet Results (Résultats) ..................................................................................................................91
Onglet Settings (Paramètres) ..............................................................................................................93
Onglet Log (Registre) ..........................................................................................................................96
Onglet Sample Details (Détails de l'échantillon) .................................................................................97
Onglet LIS Results (Résultats de LIS) .................................................................................................98
Onglet Reports (Rapports) ................................................................................................................100
Page Protocols (Protocoles) ....................................................................................................................102
Protocols Tab ....................................................................................................................................102
Onglet Settings (Paramètres) ............................................................................................................104
Onglet Analytes .................................................................................................................................107
Onglet Stds and Ctrls (Standards et contrôles) .................................................................................109
Onglet Std/Ctrl Details (Détails du standard/contrôle) .......................................................................110
Onglet Plate Layout (Modèle de plaque) ...........................................................................................112
Utilisation des protocoles, lots et kits .......................................................................................................117
Création d'un protocole d'analyse qualitative .................................................................................... 117
Création d'un protocole d'analyse quantitative ..................................................................................119
xPONENT pour MAGPIX
xii