Luminex 200 System User Manual Manuel d'utilisation
Page 2
©
Luminex Corporation, 2011. Tous droits réservés. Toute reproduction, transmission,
transcription ou traduction dans une autre langue ou un autre langage informatique de cette
publication, partiellement ou totalement, sous quelque forme et par quelque moyen que ce
soit, est interdite sans l’autorisation expresse préalable de Luminex Corporation.
LUMINEX CORPORATION
12212 Technology Boulevard
Austin, Texas 78727-6115
États-Unis
Téléphone : (512) 219-8020
Télécopie : (512) 219-5195
Manuel d'utilisation du système Luminex
®
200
™
PN 89-00002-00-175 Rév B
Juillet 2011
WMDE
Bergerweg 18
6085 AT Horn
Pays-Bas
Luminex Corporation (Luminex) se réserve le droit de modifier à tout moment ses produits et
services. Ce guide est sujet à modification sans préavis. Luminex est prête à garantir
l'exactitude des informations, mais décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions,
ainsi que pour tout dommage résultant de l'application ou de l'utilisation de ces informations.
Pour garantir que vous disposez d’une version actualisée, accédez à http://
www.luminexcorp.com/support. La version la plus récente de ce manuel, ainsi que toutes les
traductions afférentes, sont téléchargeables à partir de cette adresse URL.
Les noms suivants sont des marques commerciales de Luminex Corporation : Luminex
®
,
xMAP
®
, xTAG
®
, xPONENT
®
, Luminex
®
100
™
, Luminex
®
100 IS
®
, Luminex
®
200
™
, Luminex
®
SD
™
, Luminex
®
XYP
™
, MAGPLEX
®
Microspheres, Microplex
®
Microspheres. Les systèmes
Luminex 100/200 sont des produits équipés d'un laser de classe 1(I).
i