CTEK MXS 5.0 CHECK - Manuel (Page 2)

20 • FR
UTILISATION : PROGRAMME DE CONTRÖLE DE TENSION
AVEC PRISE D'ALIMENTATION CONNECTÉE
1. Branchez le chargeur à la batterie.
2. Branchez le chargeur dans la prise murale. Le témoin d'alimentation indiquera que le
câble secteur est branché dans la prise murale. Le témoin de défaut signale un mauvais
branchement des pinces de la batterie. La protection contre l'inversion de polarité
évitera d'endommager la batterie ou le chargeur.
3. Appuyez sur le bouton MODE pendant environ 2 secondes. Les trois témoins du
résultat du CONTRÔLE DE TENSION clignotent pour indiquer le PROGRAMME DE
CONTRÔLE DE TENSION jusqu'à la sélection d'une option. Les témoins de la rangée
inférieure indiquent le PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION sélectionné.
Pour sélectionner un autre PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION, appuyez
brièvement sur le bouton MODE . Les témoins du résultat de CONTRÔLE DE TENSION
clignotent à nouveau jusqu'à l'affichage d'un résultat :
ROUGE : représente MAUVAIS
JAUNE : représente ACCEPTABLE
VERT : représente OK !
4. Quittez le PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION à tout moment en appuyant sur
le bouton MODE pendant environ 2 secondes.
5. Pour poursuivre la charge, appuyez sur le bouton MODE afin de sélectionner un PRO-
GRAMME DE CHARGE ou une OPTION.
SÉLECTION : PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION
PROGRAMME dE CONTRÔLE dE TENSION : BATTERIE
Pour des résultats précis, la batterie doit reposer au moins une heure avant le test.
Sélectionnez le PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION : BATTERIE avec le bouton
MODE.
Si vous obtenez un résultat MAUVAIS ou ACCEPTABLE, chargez la batterie.
Remarque : Si la batterie est très froide (moins de 5ºC), sa tension chute et peut
être sous le niveau de l'indication verte, même si la batterie est bonne. Il est toujours
préférable d'avoir une batterie complètement chargée si vous obtenez une indication
MAUVAIS ou ACCEPTABLE, rechargez la batterie.
PROGRAMME dE CONTRÔLE dE TENSION : PUISSANCE dE dÉMARRAGE
Ce programme de contrôle de tension contrôle les performances de la batterie au
démarrage.
Sélectionnez le PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION : PUISSANCE DE
DÉMARRAGE avec le bouton MODE. Le test démarre avec le témoin OK allumé.
Actionnez le démarreur pendant quelques secondes ou jusqu'au démarrage du moteur.
Le PROGRAMME DE CONTRÔLE DE TENSION : PUISSANCE DE DÉMARRAGE
enregistre les performances de la batterie au démarrage. Une indication MAUVAIS
signale que la batterie est complètement usée ou déchargée. Essayez de recharger la
batterie avant de la remplacer.
Remarque : Même si le contrôle indique MAUVAIS, la batterie peut fonctionner en
été mais elle tombera probablement en panne l'hiver suivant. Pour répéter ce contrôle,
appuyez sur le bouton MODE à plusieurs reprises jusqu'à ce que PROGRAMME DE
CONTRÔLE DE TENSION : PUISSANCE DE DÉMARRAGE se rallume.
PROGRAMME dE CONTRÔLE dE TENSION : ALTERNATEUR
Cette fonction contrôle les performances de l'alternateur ou du générateur. Il est préfé-
rable qu'une autre personne démarre le véhicule pour ce PROGRAMME DE CONTRÔLE
DE TENSION.
1. Sélectionnez CONTRÔLE DE TENSION D'ALTERNATEUR avec le bouton MODE.
2. Démarrez le moteur et faitez-le tourner à un régime de ralenti accéléré (2000 tr/min).
Si vous obtenez l'indication MAUVAIS, ceci signifie que l'alternateur ne charge pas
suffisamment la batterie. Contacter immédiatement votre garage. Conseil : Chargez la
batterie avant de conduire.
Si l'indication ACCEPTABLE est toujours allumée après avoir fait tourner le moteur
pendant une minute, l'alternateur fonctionne mais le niveau de tension est bas. Consultez
votre garage. Chargez la batterie régulièrement.
MODE
RECOND
BATTERY START POWER ALTERNATOR
VOLTAGE CHECK PROGRAM
MXS 5.0 CHECK BY
CONTRÔLE dE
TENSION dE
BATTERIE
MAUVAIS !
ROUGE
ACCEPTABLE !
JAUNE
OK !
VERT
START POWER
VOLTAGE CHECK
(contrôle de tension
de démarrage)
ALTERNATOR
VOLTAGE CHECK
(contrôle de tension
d'alternateur)