CTEK MXTS 70 - Manuel (Page 3)

FR • 17
Fr
TÉMOINS D'INDICATION :
TÉMOIN MARChE/PAUSE
Il indique que la charge n'a pas démarré ou a été interrompue.
Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer ou reprendre
la charge.
TÉMOIN D'ALIMENTATION
Il indique le branchement de l'alimentation secteur.
TÉMOIN DE DÉFAUT
Il indique qu'un défaut s'est produit.
Reportez-vous aux CODES DE DÉFAUT pour les descriptions.
Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour effacer le défaut et
interrompre la charge.
TÉMOIN DE SONDE DE TEMPÉRATURE
Il indique que la sonde de température est active.
La tension est automatiquement réglée pour optimiser la charge à la
température ambiante.
TÉMOIN DE RÉDUCTION D'INTENSITÉ
Il indique que l'intensité maximum est limitée.
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
TÉMOINS D'INDICATION, AFFIChAGES ET
CODES DE DÉFAUT
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
RÉGLAGES AVANT DÉMARRAGE :
AFFIChAGE (V)
Il indique la tension réglée.
Options : 12/24 Volts
AFFIChAGE (A)
Il indique l'intensité réglée.
Options : 70/50/40/30/20 A sous 12V
Options : 35/25/20/15/10 A sous 24V
70A/35A ne peuvent être choisi qu'avec le programme Supply.
Avec les programmes Normal, Ca/Ca, AGM/GEL et AGM Power, l'intensité
maximum est 50A/25A.
AFFIChAGE (h)
Il indique le paramètre à régler.
Options : U/A/
AFFIChAGE (Ah et informations)
Il affiche les codes de défaut.
INDICATIONS EN TEMPS RÉEL PENDANT LA
ChARGE :
AFFIChAGE (V)
Il indique la tension de sortie.
AFFIChAGE (A)
Il indique l'intensité de sortie.
AFFIChAGE (h)
Option 1. Il indique le cumul du temps de charge écoulé (minutes/heures).
Option 2. Il indique le temps écoulé jusqu'à l'occurrence du défaut.
AFFIChAGE (Ah et informations)
Option 1. Il indique la charge totale fournie depuis le début.
Option 2. Il affiche les codes de défaut en liaison avec le témoin de défaut.
CODES DE DÉFAUT :
E01 INVERSION DE POLARITÉ
Branchez le chargeur selon "CONNEXION DU CHARGEUR"
E02 SURTENSION
La tension de la batterie est trop élevée pour le programme de
charge choisi, contrôlez-la.
E03 EXPIRATION ÉTAPE 1: DESULPhATION
(DÉSULFATATION)
Redémarrez le chargeur. Si la charge est toujours interrompue, la
batterie est fortement sulfatée et peut devoir être remplacée.
E04 EXPIRATION ÉTAPE 2: SOFT START (DÉMARRAGE
SOUPLE)
Redémarrez le chargeur. Si la charge est toujours interrompue, la bat-
terie ne peut pas accepter la charge et peut devoir être remplacée.
E05 EXPIRATION ÉTAPE 5: ANALySE
Redémarrez le chargeur. Si la charge est toujours interrompue, la bat-
terie ne peut pas conserver la charge et peut devoir être remplacée.
E06 SURChAUFFE DE BATTERIE
La batterie est trop chaude pour être chargée. La batterie est sulfatée
et peut devoir être remplacée.
E07 TENSION DE BATTERIE FAIBLE DANS LE PROGRAMME
SUPPLy
La tension de la batterie est trop faible ou les consommateurs
branchés sont trop importants. Vérifiez que la batterie 12V n'est pas
branchée avec un réglage de batterie 24V ou débranchez les gros
consommateurs.
E08 FORTE INTENSITÉ DANS LE PROGRAMME SUPPLy
Vérifiez que les pinces ne sont pas en court-circuit et que leur polarité
n'est pas inversée.
E99 PROTECTION DE SURTENSION
Si la tension de la batterie est inférieure à 17V le témoin de DÉFAUT
s'allume quand le réglage 24V est sélectionné.
Option 1. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour charger
avec un réglage 12V. Pour régler les paramètres de charge person-
nalisée, voyez "CHARGE", étapes 5 à 8.
Option 2. Appuyez les boutons d'AUGMENTATION ou de
DIMINUTION pour passer au réglage 24V. Appuyez sur le bouton
START/PAUSE pour reprendre. Pour régler les paramètres de charge
personnalisée, voyez "CHARGE", étapes 5 à 8.
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
10-70 12/24
E01-E99
E01
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
SET
A
Ah & info
V
h
1 2 3 4 5 6 7 8
NORMAL
AGM
GEL
AGM
POWER
Ca/Ca SUPPLY
Amp
12V/70A
24V/35A
MXTS 70
START
PAUSE
MODE
20015126D Manual MXTS70, All languages, Print file 003.indd 17 2011-10-11 13:01:41