Hydrotech 5600 SXT Valve Conditionneurs d’Eau Automatiques - Manuel (Page 3)

1
Comment Fonctionne votre Conditionneur d’Eau 5600SXT
L’eau calcaireuse parvient à votre domicile à travers votre ligne d’approvisionnement principale. Elle se dirige à l’intérieur de
votre conditionneur d’eau et passe à travers un lit de résine à échange d’ions lequel adouci et filtre votre eau. Le processus
d’échange d’ions se produit au moment ou les grains de résine captent et retiennent le calcium, le magnésium, ainsi que les
impuretés calcaireuse, pendant que l’eau s’empare des ions de sodium. L’eau douce est donc produite et coule à l’intérieur
de la ligne d’eau de votre domicile.
Durant son fonctionnement, le tableau de ‘Time of Day’ sera en alternance avec celui de ‘Volume Remaining.’ Le tableau
sera en gallons, lires ou mètres cubiques. A mesure que l’eau traitée est utilisée, le tableau de ‘Volume Remaining’ comptera
à rebours d’une valeur maximale jusqu’à zéro ou (---). Au moment ou cela se produit, un cycle deregénération sera amorçé
durant le ‘Set Regeneration Time’. Le débit d’eau à travers la soupape est indiqué par le ‘Flow Inicator’ lequel clignotera au
moment du réglage de débit.
Exemple 833 Gallons d’Eau Traitée
a enlever
0 Gallons d’Eau Traitée
a enlever
Durant la regénération le contrôle montrera un tableau de regénération spécial. Ce tableau montrera le numéro de
l’étape de la regénération en cours vers lequel se dirige ou a atteint la soupape, et le temps qui demeure. Le numéro de
l’étape affichée clignotera jusqu’à ce que la soupape se rende dans sa position de regénération. Lorsque que toutes les
étapes de la regénération sont complétées, la soupape retournera en Service et continuera son fonctionnement.
Example Moins de 6 minutes
Restant en Regéneration
Etape ‘Rapid Rinse’
En poussant le bouton ‘Extra Cycle’ durant le cycle de regénération fera progresser la soupape à la position du cycle
suivant pour continuer normalement.
5
Indicateur P.M.
Icône lors du service
(clignote s’il y a
régénération en
attente)
Indicateur P.M.
Indicateur de Débit:
(Point Clignotant Avec Débit d’Eau)
Indicateur de Débit:
(Point Clignotant Avec Débit d’Eau)
Icône lors du service
(clignote s’il y a
régénération en
attente)
Testés et certifiés
par la WQA contre
CSA B483.1
Performance Fiche Technique et Characteristics
Nombre
d’item
Nombre
de modèle
Capacité - Grains Taux
de debit
USGPM (LPM)
Debit Maximum
vers la Vidange
USGPM (LPM)
Dimension Reservoir
de Resine
pouces (mm)
Dimension Reservoir
de Saumure
pouces (mm)
Volume
de Resine
pi 3 (litres)
Rendement
de Sel
lbs (kg)
Poids
d’Expedition
lbs (kg)
@ 15
lb/pi 3
@ 10 *
lb/pi 3
@ 6
lb/pi 3
Modèles de Deux Cylindres
7605 5600SXTM-20 22,000 20,000 15,000 8.0 (30.3) 1.2 (4.5) 8 x 47 (203 x 1194) 18 x 35 (457 x 889) 0.75 (21.2) 224 (101.6) 90 (40.8)
7713 5600SXTM-20 (8x44) 22,000 20,000 15,000 8.0 (30.3) 1.2 (4.5) 8 x 44 (203 x 1118) 18 x 35 (457 x 889) 0.75 (21.2) 224 (101.6) 90 (40.8)
7606 5600SXTM-30 30,000 27,000 20,000 10.0 (37.9) 1.5 (5.7) 9 x 48 (229 x 1219) 18 x 35 (457 x 889) 1.00 (28.3) 224 (101.6) 105 (47.6)
7714 5600SXTM-30 (10x35) 30,000 27,000 20,000 10.0 (37.9) 1.5 (5.7) 10 x 35 (254 x 889) 18 x 35 (457 x 889) 1.00 (28.3) 224 (101.6) 105 (47.6)
7607 5600SXTM-45 45,000 41,000 30,000 11.0 (41.6) 2.0 (7.6) 10 x 54 (254 x 1372) 21 x 36 (533 x 914) 1.50 (42.5) 308 (139.7) 140 (63.5)
7608 5600SXTM-60 60,000 55,000 40,000 15.0 (56.8) 3.0 (11.4) 12 x 52 (305 x 1321) 21 x 36 (533 x 914) 2.00 (56.6) 308 (139.7) 185 (83.9)
7609 † 5600SXTM-90 90,000 82,000 60,000 15.0 (56.8) 4.0 (15.1) 14 x 65 (356 x 1651) 21 x 36 (533 x 914) 3.0 (84.5) 308 (139.7) 255 (115.7)
Modèles de Cabinet
7712 WTC5630SXT 30,000 27,000 20,000 10.0 (37.9) 1.5 (5.7) 10 x 35 (254 x 889) 21 x 13 x 44 (533x330x1118) 1.00 (28.3) 359 (163) 90 (40.8)
† Non certifié par la WQA
Température en opération = 34-110°F (1-43°C)
(Ne laissez pas l’appareil exposé au gel)
Pression en opération = 20-125 PSI (137-861 kPa)
Electrique = 120V / 60 Hz
Dimension de tuyau = 3/4 pouces
* Indique que 10 lb/pi 3 est le réglage de sel en manufacture pour tous les appareils.
• Au debit indiquer la perte de pression ne depassera pas 15 psig a travers l’unite.
• Changement de réglage de sel autre que celui de l’usine peut nécessiter différents choix d’injecteurs pour
atteindre les capacités requises.
• Le manufacturier se réserve le droit d’effectuer des améliorations lesquelles peuvent différer des
caractéristiques et descriptions mentionnées ci-haut sans avoir à modifier les produits déjà manufacturés et à
en noter le changement.
* Précaution, ces adoucisseurs d’eau ne sont pas conçus pour être utilisés pour traiter l’eau qui est
microbiologiquement hazardeuse ou d’une qualité douteuse sans avoir, au préalable, subi une désinfection
appropriée.