Generalaire, Manuel d'utilisation – GeneralAire E1 Manuel d'utilisation
Page 9

DÉPANNAGE AU MOYEN DES DEL
DÉPANNAGE
SYMPTÔME
PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC
1 Le module de commande actionnera l'humidificateur tant que le taux d'humidité à l'intérieur de l'habitation ne dépasse pas le
point de consigne spécifié par le bouton de réglage.
2 Mettez l'appareil en mode "TEST". Vérifiez que l'humidificateur fonctionne 1 minute puis s'arrête.
1 Vérifiez la tension aux bornes 24 V du module de commande de l'humidificateur. La lecture de tension devrait être stable et se situer dans la plage de 20 à 30 VCA.
2 Assurez-vous que les fils du capteur de température extérieure ne passent pas à proximité d'autres câbles, en particulier les lignes à haute tension.
L'humidificateur
se met en marche
et s'arrête
sans arrêt
COULEUR
FONCTION
Les raccordements de l'alimentation et du capteur sont bien faits.
Vert
Les raccordements sont bien faits; l'humidistat est en mode "TEST".
Vert clignotant
Rouge
Erreur de câblage.
Défaillance de l'alimentation du module de commande.
Éteinte
7 Débranchez les fils des bornes "OUT". Si l'humidificateur continue de fonctionner, inspectez le robinet électromagnétique.
3 Mesurez la résistance du capteur de température extérieure, s'il y a lieu, en débranchant les fils du capteur des bornes. Mesurez
la résistance entre les fils au moyen d'un ohmètre. Comparez les valeurs mesurées à celles qui figurent au TABLEAU 1.
L'humidificateur
fonctionne
sans arrêt
3 Si le module de commande de l'humidificateur est installé dans un conduit de reprise d'air, assurez-vous qu'il se trouve au moins
24 po en amont de la sortie de l'humidificateur.
5 Le capteur de température extérieure ne doit pas être installé à moins de 4 pieds des évents, y compris les évents de sécheuse
6 Si un capteur de température extérieure est fixé à l'intérieur d'une prise d'air frais, assurez-vous que la sonde n'est pas posée à plus
d'un pied de la paroi externe de l'habitation.
4 Le capteur de température extérieure ne doit pas être fixé sur un mur orienté vers le Sud ni exposé à la lumière directe du soleil.
3 Pour fonctionner en mode standard, vérifiez que le cavalier est dans la position "AUTO"; pour fonctionner en mode manuel,
vérifiez que le cavalier est dans la position "MAN".
4 Vérifiez le câblage de l'humidificateur. Consultez les schémas de câblage; vérifiez que le cavalier est installé sur les bornes.
6 Vérifiez que l'humidificateur fonctionne en court-circuitant l'humidistat.
5 Contrôlez les tensions aux bornes. La tension devrait être nulle pour un humidificateur Elite Steam et pour l'humidificateur
de puissance 1137. La tension devrait être de 20 à 30 VCA pour les autres modèles.
Le mode "TEST" fait fonctionner l'humidificateur 1 minute seulement. NE LAISSEZ PAS L'HUMIDIFICATEUR EN MODE "TEST" CAR IL CESSERA DE FONCTIONNER APRÈS
UNE MINUTE.
2 Vérifiez les branchements des capteurs de température extérieurs; vérifiez qu'ils sont raccordés aux bornes "SENSOR/CAPTEUR" du module de commande.
1 Réglez le thermostat de façon à faire fonctionner le brûleur et le ventilateur de l'appareil de chauffage. Le fonctionnement peut
s'avérer nécessaire pour mettre le système sous tension.
L'humidificateur
ne fonctionne pas
en mode "TEST"
1 La température à l'extérieur est supérieure à 50
°
F ou inférieure à -20
°
F, auquel cas l'humidificateur fonctionnera uniquement en
mode "TEST"; cela est tout à fait normal.
6 Le capteur de température extérieure ne doit pas être installé à moins de 4 pieds des évents, y compris les évents de sécheuse
7 Si un capteur de température extérieure est fixé à l'intérieur d'une prise d'air frais, assurez-vous que la sonde n'est pas posée à plus
d'un pieds de la paroi externe de l'habitation.
5 Le capteur de température extérieure ne doit pas être fixé sur un mur orienté vers le Sud ni exposé à la lumière directe du soleil.
4 Mesurez la résistance du capteur de température extérieure (s'il y a lieu) en débranchant les fils du capteur des bornes. Mesurez la
résistance entre les fils au moyen d'un ohmètre. Comparez la valeur mesurée à celles qui figurent au TABLEAU 1.
2
Le taux d'humidité dans la maison est supérieure au 45 % HR.
L'humidificateur fonctionnera uniquement en mode "TEST"; cela est tout à fait normal.
3 Le taux d'humidité dans l'habitation est supérieur au réglage du bouton de commande; le module de commande de l'humidificateur
ne pourra pas actionner l'humidificateur.
L'humidificateur
ne fonctionne
qu'en mode
"TEST"
1 Défaillance de l'humidificateur - Vérifiez l'alimentation en eau, les connexions électriques et l'état du tampon de l'évaporateur.
2 Temps de fonctionnement de l'humidificateur trop court - Passez à une alimentation à eau chaude s'il y a lieu (utilisez des tuyaux en cuivre).
Le taux d'humitié
idéal n'est pas
établi
3 Infiltration d'air excessive - Colmatez toutes les fuites d'air.
4 Humidificateur sous-dimensionné - Passez à une alimentation à eau chaude s'il y a lieu (utilisez des tuyaux en cuivre). Installez des
humidificateurs supplémentaires ou remplacez l'appareil en place par un modèle plus puissant
GENERALAire
R
ESIDENTIAL
A
IR
T
REATMENT
P
RODUCTS
E1
HUMIDISTAT ÉLECTRONIQUE
À COMPENSATION THERMIQUE
R
MANUEL D'UTILISATION