General aire, 2modèle 747-l, Directives d'installation en français – GeneralAire 747L Legacy Drum Manuel d'utilisation
Page 3: Humidificateur à tambour monté sur conduits, Esidential, Reatment, Roducts, Air chaud

DIRECTIVES D'INSTALLATION EN FRANÇAIS
1
PRÉCAUTION : L'installateur doit être un technicien qualifié et expérimenté. Couper l'alimentation électrique avant
de commencer l'installation. Ne pas installer l'appareil dans un endroit où la température peut descendre sous
0 °C (32 °F) ou si la température du plénum dépasse 93 °C (200 °F).
GENERAL
Aire
R
ESIDENTIAL
A
IR
T
REATMENT
P
RODUCTS
POUR INSTALLATION SUR LE
CONDUIT DE DISTRIBUTION
HORIZONTAL DE TOUTES LES
FOURNAISES À AIR CHAUD PULSÉ
INSTALLATEUR : VEUILLEZ REMPLIR ET POSTER LA CARTE DE GARANTIE UNE FOIS L'INSTALLATION
TERMINÉE. LAISSER LES DIRECTIVES D'INSTALLATION AU PROPRIÉTAIRE DE LA MAISON.
INSTALLATION: L'humidificateur ne peut être monté que
sur le conduit d'air chaud horizontal.
Les illustrations suivantes indiquent les étapes de
l'installation de l'humidificateur sur le conduit de distribution
horizontal d'une fournaise à air pulsé. Pour un rendement
maximal, installer l'humidificateur perpendiculaire au débit
d'air tel qu'indiqué. Pour les conduits de moins de 16 po de
large, l'humidificateur peut être monté parallèle au débit
d'air, mais le rendement en vapeur en sera réduit.
2
MODÈLE 747-L
HUMIDIFICATEUR À TAMBOUR
MONTÉ SUR CONDUITS
R
3
Installer le déflecteur en métal à angle droit sur la surface
supérieure intérieure des conduits d'alimentation de plus de 8
po. Positionner le déflecteur à 1 po en amont de la ligne
centrale du tambour rotatif. Marquer et percer deux trous de
1/8 po. Monter le déflecteur avec les 2 vis taraudeuses
fournies. Pour un rendement de vapeur maximal, le pied de 2
po du déflecteur devrait être orienté vers le bas.
Poser l'humidificateur sur les montants et fixez-le en place à
l'aide des 6 écrous à ailettes fournis.
4
Choisir un emplacement sur la surface du fond du conduit
d'approvisionnement d'air chaud pour installer
l'humidificateur. La position de montage devrait être à au
moins 24 po du plénum d'air chaud vertical. Appliquez
matrice de montage.
Marquer au pointeau et percer les 6 trous de montage à l'aide
d'un foret de 1/4 po. Découper la section centrale de la matrice.
Retirer le restant de la matrice. Poser le support de montage à
l'intérieur du conduit à l'aide des 6 montants à travers les trous
de 1/4 po. LES MONTANTS LONGS SOUTIENNENT
L'HUMIDIFICATEUR À L'EXTRÉMITÉ DU MOTEUR. Appuyer
deux écrous capuchon plats sur les montants centraux afin de
tenir le support de montage en place.
Top Of T
emplate
TEMPLATE FOR INSTALLING
GENERAL "747-L"
HUMIDIFIER
4. TIG
HTE
N S
CR
EW
S A
ND
AD
JU
ST
HU
MID
IFIER
UN
TIL LE
VE
L.
5. R
EM
ARK
FO
UR
RE
MA
ININ
G H
OLE
S I
F N
ECE
SS
AR
Y.
6. R
EM
OVE
HU
MID
IFIE
R, D
RILL RE
MA
ININ
G H
OLES
AN
D C
UT
OU
T C
EN
TER
SE
CT
ION
OF
T
EM
PLAT
E.
CUT ON THIS LINE
TEM
PL
ATE
NO
. 10
42-2
5
FO
LLO
W I
NST
RUC
TIO
NS
PA
CK
ED
W
ITH HU
MID
IFIE
R
1. R
EM
OV
E PR
OT
EC
TIV
E P
AP
ER
FR
OM
BAC
K O
F T
EM
PLA
TE
AN
D S
TIC
K IN
LE
VEL P
OS
ITIO
N.
2.
CEN
TE
R P
UN
CH
AN
D D
RILL
TH
E F
OU
R SID
E M
OU
NTI
NG
HO
LES
W
ITH
A 1/8 "
DIA
. D
RIL
L.
3.
HA
NG
HU
MID
IFIE
R F
RO
M FO
UR
SID
E S
CRE
WS
AN
D IN
ST
AL
L D
RAI
N P
AN
, E
VA
PO
RA
TO
R
PA
D A
ND
DISTR
IBU
TO
R T
RO
UG
H.
AIR CHAUD