GeneralAire 570 SERIES Elite - Manuel (Page 8)

Tourner le bouton du registre à la position hiver (ouvert).
Ouvrir l’alimentation en eau et vérifier le fonctionnement de
l’humidificateur. Régler l’humidistat en mode de demande. Lorsque
l’appareil de chauffage est éteint, la vanne électromagnétique doit
être fermée. Démarrer l’appareil de chauffage, la vanne
électromagnétique devrait s’ouvrir lorsque le circuit du ventilateur ou
du brûleur est activé. Vérifier le débit d’eau passant par la goulotte du
distributeur et le tampon d’évaporation. L’orifice jaune standard
GA4231 fournit environ 13,2 l/h (3,5 gal/h) d’eau à une ligne de
pression de 206 kPa (60 lb/po
2 ). Si la pression d’eau est faible (137 à
275 kPa/20 à 40 lb/po 2 ), un orifice orange plus grand GA4299 est
offert afin de fournir le même débit. Laisser l’humidistat au réglage
recommandé.
Raccorder le tuyau d’évacuation au bec de 13 mm (1/2 po) situé sur
le boîtier de l’humidificateur en utilisant un collier de serrage.
Acheminer un boyau de 13 mm (1/2 po) vers un drain adéquat,
comme un drain de sol, d’égout ou d’évier de lavage. S’assurer que le
boyau est en pente continue et n’est déformé en aucun point.
6
5
7A
7C 7D
7
(CHAUD)
115 V
60 Hz COMMUTATEUR DE
MARCHE-ARRÊT
FIL COMMUN
APPAREIL DE CHAUFFAGE
C
HAUT
BAS
GA50
RELAIS DU
DÉTECTEUR
DE
SURCHARGE
GA50
RELAIS DU
DÉTECTEUR
DE
SURCHARGE
MOTEUR DE
VENTILATEUR
À PLUSIEURS
VITESSES
AC L
AC N
HUM
SNSR
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
727-58 TRANSFORMATEUR DE 24 V
(CHAUD)
C
115 V
60 Hz
COMMUTATEUR DE
MARCHE-ARRÊT
COMMUTATEUR DE
MARCHE-ARRÊT
AC L
AC N
HUM
SNSR
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
727-58 TRANSFORMATEUR DE 24 V
727-58 TRANSFORMATEUR DE 24 V
7B
L1
C NO
L2
AC L
AC N
HUM
SNSR
(CHAUD)
115 V
60 Hz
COMMUTATEUR DE
MARCHE-ARRÊT
12500
PRESSOSTAT D’AIR
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
CAVALIER
R
CARTE DE CIRCUITS
IMPRIMÉS DE L’APPAREIL
DE CHAUFFAGE
C
24 V
60 Hz
AC L
AC N
HUM
SNSR
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
Blanc
(W)
DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
DÉTECTEUR DE
TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
N
W 24 V
60 Hz
ACC
CHAQUE
(CHAUD)
C 115 V
60 Hz
COMMUTATEUR
DE MARCHE-
ARRÊT
FIL COMMUN
APPAREIL DE CHAUFFAGE
C
HAUT
BAS
MOTEUR DE
VENTILATEUR
À PLUSIEURS
VITESSES
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
HUMIDISTAT
TRANSFORMATEUR DE 24 V
(CHAUD)
C
115 V
60 Hz
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
TRANSFORMATEUR DE 24 V
L1
C NO (CHAUD)
L2
115 V
60 Hz
COMMUTATEUR DE
MARCHE-ARRÊT
12500
PRESSOSTAT D’AIR TRANSFORMATEUR DE 24 V
HUM
C
24 V
60 Hz
VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 24 V
HUMIDISTAT
HUMIDISTAT
HUMIDISTAT
7E
7G
7F
7H
7A à 7D Humidistat électronique
7A – Vers la carte de circuits imprimés de l’appareil de chauffage
de 24 volts
7B – Vers la source d’alimentation constante utilisant un
transformateur de 24 V et un manostat
7C – Vers la carte de circuits imprimés de l’appareil de chauffage
de 115 volts avec un transformateur de 24 V
7D – Vers la source d’alimentation constante utilisant un relais et un
relais du détecteur de surcharge de 24 V
7E à 7H Humidistat manuel
7E – Vers la carte de circuits imprimés de l’appareil de chauffage de
24 volts
7F – Vers la source d’alimentation constante utilisant un
transformateur de 24 V et un manostat
7G – Vers la carte de circuits imprimés de l’appareil de chauffage de
115 volts avec un transformateur de 24 V
7H – Vers la source d’alimentation constante utilisant un relais et un
relais du détecteur de surcharge de 24 V
CAVALIER
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA VANNE-CODE GCV3412
Tuyau en cuivre
1. Couper l’alimentation en eau.
2. Nettoyer le tuyau, les raccords et la vanne avec du papier abrasif
ou une brosse métallique.
3. Appliquer une fine couche de flux sur toutes les surfaces devant
être soudées.
4. Fixer la vanne au tuyau ou aux raccords.
5. Refroidir la vanne en l’enveloppant d’un chiffon humide est une
possibilité.
6. Chauffer les joints avec un chalumeau. Souder chaque joint.
Continuer d’appliquer suffisamment de chaleur pour garder la
soudure à l’état liquide.
7. Lorsque la soudure a entièrement rempli l’espace du joint, retirer
la chaleur et laisser le joint refroidir. Éviter de déplacer ou de
toucher le joint.
8. Faire glisser un écrou à compression sur le tuyau en cuivre de
6 mm (1/4 po), puis le manchon de compression.
9. Insérer entièrement le tube dans la vanne et serrer l’écrou.
10. Ouvrir l’alimentation en eau et vérifier qu’il n’y a pas de fuites.
*LA VANNE-CODE EST FOURNIE AVEC LES MODÈLES
AUTOMATIQUES UNIQUEMENT
Raccorder le tuyau d’alimentation en eau de 6 mm (1/4 po) du filtre en
laiton à l’entrée de la vanne électromagnétique. NE PAS UTILISER
DE TUYAUX EN PLASTIQUE SUR UNE SURFACE DE CONTACT
CHAUDE DE PLÉNUM OU DE CONDUIT. SI UN TUYAU EN
PLASTIQUE EST UTILISÉ, UTILISER LE SUPPORT À TUYAU P189
ET LE MANCHON DE COMPRESSION POUR PLASTIQUE P190.
CAVALIER
CARTE DE
CIRCUITS
IMPRIMÉS DE
L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE
CARTE DE CIRCUITS
IMPRIMÉS DE L’APPAREIL
DE CHAUFFAGE
CARTE DE
CIRCUITS IMPRIMÉS
DE L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE
CAVALIER
T de 19 mm
(3/4 po)
T de 13 mm
(1/2 po)