Burkert Type 8619 - Manuel (Page 42)

40
Réglageetmiseenservice
8.10. menu "réglages"
8.10.1. régler la date et l’heure du multicell
Se référer au chap. 8.9 pour accéder au menu Réglages.
This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
.................... This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
....................
Système Date
Heure Réglages AAAA/MM/JJ
HH:MM
ss
DATE : Régler la date
HEURE : Régler l‘heure
8.10.2. choisir la langue d’affichage
Se référer au chap. 8.9 pour accéder au menu Réglages.
Système Réglages Langue English
Deutsch
Français
This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
.................... This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
....................
La nouvelle langue d'affichage est prise en compte sitôt le choix sauvegardé.
8.10.3. modifier le code d’accès au menu réglages
Se référer au chap. 8.9 pour accéder au menu Réglages.
Système Code Réglages 0*** Confirmer code 0***
This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
.................... This is
when the
device is be-
ing parame-
tered............
....................
Saisir le nouveau
code d’accès au menu
RÉGLAGES Confirmer le
nouveau code
Si le code d’accès par défaut "0000" est conservé, l'appareil ne le demande pas pour accéder au menu
"Réglages".
8.10.4. consulter et/ou activer les options logicielles disponibles
Ce menu permet :
• de consulter la liste des options logicielles disponibles
• d'activer les options en saisissant un code. Le code d'activation est obtenu sur commande auprès de votre
revendeur Bürkert : lui fournir la référence de commande de l'option souhaitée, la référence de commande
de votre appareil et son numéro de série que vous trouverez dans le menu "Informations" -> "Versions" ->
"M0:MAIN" -> "Product Id" et "S/N").
L'option "dosage" active également l'option "débit" si elle n'existe pas par défaut sur l'appareil.
Se référer au chap. 8.9 pour accéder au menu Réglages.
Type 8619
français