Les préparateurs solaires bsl… n de 300 à 500 l, Les ballons tampons ps de 500 à 1500 l, Bsl… n – DE DIETRICH DIETRISOL Manuel d'utilisation
Page 34

34
LES SYSTÈMES SOLAIRES SSC A DÉCHARGE MULTIPLE (2 PRÉPARATEURS OU PRÉPARATEUR + PISCINE)
L
ES
PRÉPARATEURS
SOLAIRES
BSL… N
DE
300
À
500
L
Points forts
Cuve en acier émaillé avec isolation en mousse de
polyuréthane injectée sans CFC, épaisseur 50 mm.
Protection par anode en magnésium.
Échangeur inférieur solaire et échangeur supérieur dédié à la
chaudière en tubes lisses émaillés extérieurement.
Raccordement à l’arrière sauf raccordement échangeur solaire
à l’avant. Habillage et capots en ABS.
Dimensions principales
(mm et pouces)
Dimensions principales
(mm et pouces)
A
BSL 200 N
BSL 300 N
BSL 400 N
BSL 500 N
B
F
D
E
H
C
H
1
2
3
5
6
4
ØG
ШG
10
10
13
9
7
8
7
8
Ш O
Ø P
M
L
K
J
H
G
F
N
A
E
D
C
B
4
10
7
11
4
8
9
3
1
2
6
5
4
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
Rp 1/2
Rp 1/2
Rp 1/2
Rp 1
Rp 1
Rp 1/2
=
167
=
=
167
=
55°
55°
BSL_F0002B
8980F055E
ቢ Sortie eau chaude sanitaire G 1
ባ Entrée échangeur G 1
ቤ Circulation G 3/4
ብ Emplacement sonde eau
chaude sanitaire
ቦ Sortie échangeur G 1
ቧ Entrée eau froide sanitaire
+ Vidange G 1
ቨ Entrée échangeur solaire G 3/4
ቩ Sortie échangeur solaire G 3/4
ቪ Emplacement sonde solaire
ቫ Anode
ቯ Emplacement pour résistance électrique en option
Type
BSL 300 N
BSL 400 N
BSL 500 N
A
71
66
71
B
1127
992
1133
C
1397
1217
1313
D
1397
1262
1403
E
1694
1558
1666
F
862
812
948
Ø G
604
704
760
H
1796
1672
1787
L
ES
BALLONS
TAMPONS
PS
DE
500
À
1500
L
Points forts
Cuve en tôle d’acier de forte épaisseur à revêtement intérieur
par peinture antirouille noire.
Échangeur solaire en partie basse en tube lisse.
Isolation en fibres de polyester de 100 mm d’épaisseur avec
peau extérieure en polystyrol.
ቢ Emplacement pour purgeur
ባ Emplacement pour thermomètre
ቤ Départ chauffage et/ou circuit ecs
ብ Sonde
ቦ Départ chauffage
ቧ Départ primaire
ቨ Entrée de l’échangeur solaire
ቩ Sortie de l’échangeur solaire
ቪ Retour primaire
ቫ Départ chauffage et/ou retour
circuit ecs
ቭ Retour circuit chauffage
Type
PS 500
PS 800-2
PS 1000-2
PS 1500-2
A
1780
1910
2110
2220
B
1460
1570
1745
1808
C
1360
1390
1550
1635
D
1260
1290
1455
1525
E
-
-
-
1305
F
785
980
1060
1085
G
-
-
-
975
H
645
820
880
875
J
505
670
730
765
K
355
465
495
520
L
220
310
310
370
M
135
170
170
240
N
1305
1290
1500
1500
O
850
1050
1050
1400
P
790
790
790
1200
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Température max. de service :
- primaire (échangeurs) : 110 °C
- secondaire (cuve) : 95 °C
Pression de service maximale :
- primaire (échangeurs) : 10 bar
- secondaire (cuve) : 10 bar
Pression de service maxi. :
- cuve : 6 bar
- échangeur solaire : 12 bar
Temp. maxi. de service :
- cuve : 95 °C
- échangeur solaire : 95 °C
Modèle
BSL 300 N BSL 400 N BSL 500 N
Capacité utile ballon
l
290
395
475
Volume d’appoint hydraulique
l
105
150
170
Volume solaire
l
185
245
305
Capacité échangeur inf./sup.
l
8,1/5,1
10,1/5,1
12,8/4,9
Surface d’échange inf./sup.
l
1,2/0,76
1,5/0,76
1,9/0,76
Débit primaire
m
3
/h
2
2
2
Température primaire
°C
80
80
80
Puissance échangée (1)(2)
kW
24
24
24
Débit horaire à Δt 35 K (1)(2)
l/h
590
590
590
Débit sur 10 min à Δt 30 K (1)(3)
l/10 Min.
200
270
305
Constante de refroidissement
Wh/24h.K.l
0,20
0,18
0,15
Poids d'expédition
kg
122
149
180
(1) Temp. eau froide : 10 °C (2), temp. ecs 45 °C, temp. primaire à 80 °C, débit primaire 2 m
2
/h.
(3) Temp. ecs 40 °C, Temp. de stockage ecs 65 °C, valeurs mesurées uniquement sur le
volume d’appoint
Colisage
Colisage
Options :
voir page 36
BSL 300 N -
Colis ER 419
BSL 400 N -
Colis ER 420
BSL 500 N -
Colis ER 430
PS 500 -
Colis EC 98 + EC 89
PS 800-2 -
Colis EC 108 + EC 109
PS 1000-2 -
Colis EC 110 + EC 111
PS 1500-2 -
Colis EC 112 + EC 113
Modèle
PS
500
PS
800-2
PS
1000-2
PS
1500-2
Capacité
l
500
800
1000
1500
Capacité échangeur
l
6,8
14,7
15,8
22,1
Surface d’échange
de l’échangeur/
surface capteur max.
m
2
1,3/7,5 2,8/10 3,0/15 4,2/20
Consommation
d’entretien à Δt 45 K
kWh/24 h
3,1
3,3
3,7
4,7
Poids d’expédition
kg
141
202
215
223
Options :
voir page 36