DE DIETRICH RCI 300 V - 400 V - 500 V - Manuel (Page 9)

9
RCI… V avec ventilateur installé en série ou en
dérivation sur le conduit de fumées de la chaudière :
– En série : l'intérêt du ventilateur réside dans le fait qu'il efface
totalement la perte de charge du récupérateur-condenseur,
vis-à-vis de la chaudière et vis-à-vis de la cheminée.
– En dérivation : seule la présence du ventilateur autorise ce
type de raccordement dont les principaux avantages sont :
- Indépendance de la puissance de la chaudière associée.
- Intéresse toutes les chaudières d'une chaufferie en cascade
quel que soit l'ordre de la cascade et le nombre de chau-
dières en fonctionnement.
- Autorise le fonctionnement de la chaudière, récupérateur-
condenseur à l'arrêt. Ceci permet en particulier de ne pas
irriguer le récupérateur-condenseur en régime été pour la
production de l'eau chaude sanitaire. Le raccordement
hydraulique chaudière-préparateur d'eau chaude sanitaire
s'en trouve simplifié.
- Permet l’utilisation des brûleurs mixtes fioul/gaz.
Nota :
Dans le cas d’un carneau commun à plusieurs chaudières, s’as-
surer que celui-ci est bien en dépression quelque soit le nombre
de chaudières en fonctionnement afin d’éviter tout risque de
refoulement dans l’une des chaudières.
Raccordements hydrauliques
Le raccordement hydraulique au circuit chauffage seul ou chauf-
fage et eau chaude sanitaire se fera en ayant toujours à l'esprit
deux paramètres complémentaires aux règles de l’accord inter-
syndical de 2.7.69 et à son annexe n° 2.
1) Un récupérateur-condenseur traversé par les fumées de la
chaudière doit obligatoirement être irrigué, afin de ne pas
monter en vaporisation et ce quel que soit le service assuré :
chauffage seul, chauffage et eau chaude sanitaire, eau chau-
de sanitaire seule.
Une soupape de sécurité doit être montée sur l’orifice prévu à
cet effet afin de protéger l’appareil dans le cas notamment où
les vannes d’isolement seraient fermées accidentellement.
2) Irrigation du récupérateur-condenseur à la température la
plus basse possible, afin d'obtenir, la majorité du temps des
fonctionnements en condensation, c'est-à-dire aux meilleurs
rendements (par exemple, dans le cas d'une installation
chauffage avec vanne mélangeuse fonctionnant en mélange,
le récupérateur-condenseur sera placé sur le retour chauffa-
ge et sur la boucle à débit constant).
Ces deux paramètres ouvrent la voie à différentes solutions plus
ou moins sophistiquées, définies lors de l'étude de la chaufferie.
Irrigation des récupérateurs-condenseurs
– Récupérateur-condenseur placé en série dans le circuit
des fumées :
Le débit d’eau nominal dans le récupérateur-condenseur est
égal au débit nominal dans la chaudière, soit :
Q
n
=
0,86 P
n
15
Q
n
: en m 3 /h
P
n
: puissance nominale de la chaudière en kW.
15 : élévation de la température d'eau dans la chaudière
en K (1).
Le débit d’eau minimal est en principe égal au débit minimal
dans la chaudière, soit
Q
n
3
Ce débit minimal peut toutefois descendre jusqu'à la valeur
de
Q
n
10
Le débit maximal peut en principe être égal au débit maximal
dans la chaudière, soit 3 x Q
n
. Toutefois, compte tenu des
pertes de charges importantes que cela entraîne, on prend
généralement des mesures telles que by-pass hydraulique
pour limiter le débit maximal dans le récupérateur-condenseur
au débit nominal Q
n
.
– Récupérateur-condenseur placé en dérivation sur le
conduit des fumées :
Le débit d’eau nominal dans le récupérateur-condenseur est
en général égal au débit nominal Q
n
de la chaudière associée.
Dans le cas où le récupérateur-condenseur est associé à une
chaudière ou à une batterie de chaudières de puissance tota-
le supérieure à la puissance maximale prévue pour le récupé-
rateur-condenseur, on utilise la puissance maximale prévue
pour le récupérateur-condenseur, comme base pour le calcul
du débit pouvant le traverser.
Exemple : RCI 500 V raccordé en dérivation sur une batterie
de chaudières d'une puissance totale de 2000 kW.
La puissance enfournée de la chaudière associée à un récu-
pérateur-condenseur RCI 500 V peut aller de 370 à 1100 kW,
soit une puissance utile pour un rendement admis de 92 %, de
340 à 1012 kW.
Le calcul du débit hydraulique pouvant le traverser se fait pour
notre exemple sur la base de la puissance maximale de
1012 kW, soit :
Q
n
=
0,86 x 1012
= 58 m 3 /h
15
Débit minimal =
Q
n =
58
= 19 m 3 /h ou =
Q
n =
58
= 5,8 m 3 /h
3 3 10 10
Débit maximal limité au débit nominal = Q
n
= 58 m 3 /h
– Remarques :
(1) La perte de charge supplémentaire sur le circuit eau géné-
rée par le RCI peut nécessiter le remplacement de la pompe
de circulation ou l’adjonction d’une pompe complémentaire.
(2) Prévoir des manchons anti-vibratoires à l’entrée et à la sor-
tie du RCI … V.
(1) 1 K = 1° C
Chaudière
équipée d' un
brûleur gaz
soufflé
RCI
1,8 m mini
Chaudière
1
Chaudière
2
Chaudière
3
RCI
1,8 m mini
RCI … V en dérivation
RCI … V en dérivation