Xylem ProLab 4000 - Manuel (Page 215)

ProLab 4000 Répertoires
215 ba75646f03 12/2012
Solution de mesure Désignation de l'échantillon prêt à la mesure. Un échantillon de me-
sure est généralement préparé à partir de l'échantillon d'analyse
(échantillon brut). La solution de mesure et l'échantillon d'analyse
sont identiques lorsqu'il n'y a pas eu de préparation.
Valeur mesurée La valeur mesurée est la valeur spécifique d'une grandeur de mesu-
re qu'il s'agit de déterminer. Elle est indiquée par une valeur chiffrée
et une unité (p.ex. 3 m; 0,5 s; 5,2 A; 373,15 K).
Molarité La molarité est la quantité (en moles) de matière dissoute dans
1000 g de solvant.
Point zéro Désignation pour le potentiel offset d'une chaîne de mesure du pH.
C'est le potentiel de chaîne mesurable d'une électrode symétrique
dont la membrane baigne dans une solution au pH égal au point zéro
nominal de l'électrode (pH = 7).
Tension offset Le potentiel de chaîne mesurable d'une électrode symétrique dont la
membrane baigne dans une solution dont le pH correspond au point
zéro nominal de l'électrode. Le point zéro est partie constituante du
potentiel offset.
Valeur du pH Le pH est une mesure exprimant l'acidité ou la basicité de solutions
aqueuses. Il correspond au logarithme décimal négatif de l'activité
ionique molale de l'hydrogène divisé par l'unité de molarité. La valeur
de pH pratique est la valeur mesurée par une mesure du pH.
Potentiométrie Désigne une technique de mesure. Le signal de l'électrode utilisée
dépendant de la grandeur de mesure est la tension électrique, le
courant électrique restant constant.
Potentiel Redox Le potentiel Redox résulte de la présence dans l'eau de matières
oxydantes ou réductrices dans la mesure où celles-ci sont actives à
la surface d'une électrode (en platine ou en or p. ex.).
Température de référence Température déterminée pour la comparaison de valeurs mesurées
dépendant de la température. Lors des mesures de conductivité, il y
a conversion de la valeur mesurée en une valeur de conductivité à
température de référence de 20 °C ou 25 °C.
Reset Restauration de l'état initial de l'ensemble de la configuration d'un
système de mesure ou d'un dispositif de mesure.
Salinité La salinité absolue S
A
d'une eau de mer correspond au rapport de la
masse de sel en solution à la masse de la solution (en g/kg). En pra-
tique, cette grandeur n'est pas directement mesurable. C'est pour-
quoi les contrôles océanographiques utilisent la salinité pratique.
Celle-ci se détermine par la mesure de la conductivité électrique.
Teneur en sel Désignation communément utilisée pour désigner la quantité de sel
en solution dans l'eau.