Bell & Gossett P2000435D FR Series 60 In-Line Centrifugal Pumps - Manuel (Page 14)

Consigne Explication/commentaire
Tenir compte des bruits et vibrations indésirables. La vibration peut se transmettre au système de
tuyauterie, ce qui peut engendrer du bruit gênant
provenant de la pompe.
Si la pompe est suspendue, prendre des précautions
spéciales pour réduire la transmission de bruit.
Envisagez de consulter un spécialiste du bruit.
Lorsque possible, installer la pompe sous le niveau du
liquide.
Ceci facilite l'amorçage, permet un débit régulier du
liquide et offre une hauteur d'aspiration positive sur la
pompe.
Liste de vérification de la canalisations
Le code Pression pour Tuyauterie (ANSI B31.1) mentionne les types de supports
disponibles pour différentes applications.
AVERTISSEMENT :
• Le chauffage de l'eau ou d'autres liquides cause une expansion volumétrique. Les forces
combinées peuvent conduire à une panne des composants du système et la libération
des liquides à haute température. Afin de prévenir ceci, installer des réservoirs de
compression et des clapets de décharge. Le non respect de cette consigne peut
entraîner des blessures personnelles graves ou la mort ou des dommages matériels.
• Il faut éviter les blessures graves et des dommages matériels. Vérifier que les boulons à
collet sont bien serrés.
• Il ne faut jamais forcer le raccordement d'une canalisation à une pompe.
Vérifier Explication/commentaire Vérifié
Vérifier que la pompe n'est pas supportée en plaçant
des supports de plancher sur le moteur.
Un désalignement de l'arbre et une usure
prématurée de l'accouplement et du roulement
surviendront si le moteur est mal supporté.
Vérifier que la section du tuyau droit, avec une
longueur qui fait cinq fois son diamètre, se trouve
entre le côté aspiration de la pompe et le premier
coude ou qu'un diffuseur d'aspiration B&G est
installé.
Ceci réduit la turbulence d'aspiration en
redressant le débit du liquide avant qu'il
n'entre dans la pompe.
La longueur du tuyau doit être égale à cinq fois
le diamètre de la taille du tuyau d'aspiration
Vérifier que les tuyaux d'aspiration et de décharge
sont soutenus individuellement à l'aide de supports à
tuyau près de la de pompage.
Ceci élimine la contrainte du tuyau sur la de
pompage.
Vérifier que les conduites d'aspiration et d'évacuation
bénéficient d'un support rigide et solide.
En règle générale, le fil de fer ou des bandes de
support ne conviennent pas pour maintenir un
bon alignement.
Pour les pompes pourvues de collerettes, vérifier que
les trous des boulons des collerettes correspondent
aux trous des boulons des collerettes du tuyau.
—
Vérifier que les conduites d'aspiration ou
d'évacuation ne soient pas forcées en place.
Le couplage et l'usure du palier résultera si les
conduites d'aspiration ou d'évacuation sont
forcées en place.
Vérifier que des raccordements destinés à absorber
l'expansion sont installés dans le système si des
changements de températures importants sont
prévus.
Ceci permet d'éviter la contrainte sur la pompe.
Installation
12 Series 60 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien